I'm putting you on the desk. |
Я ставлю тебя на стол. |
That desk was my grandfather's. |
Это стол моего деда. |
Keep your hands on the desk, please. |
Положи руки на стол. |
Put your gun on the desk. |
Положи свой пистолет на стол. |
We cleared you a desk. |
Мы освободили ваш стол. |
This is my desk. |
А это мой стол. |
And that gun on my desk. |
И пистолет на мой стол. |
I need this desk. |
Мне нужен этот стол. |
Put it on Gibbs' desk. |
Положи на стол Гиббсу. |
Report on my desk. |
Отчёт мне на стол. |
You got a desk over here yet? |
Тебе уже стол поставили? |
He comes around the desk, he sits down. |
Он обходит стол, садится. |
Quick, everybody under the desk. |
Быстро, все под стол. |
You can have a desk there. |
Можешь занять тот стол. |
You have a desk. |
Но у тебя есть стол. |
He can buy his own desk. |
Он может купить себе стол. |
Help me move my desk. |
Помоги мне передвинуть мой стол. |
I didn't lose my desk. |
Я не терял стол. |
I paid for the desk. |
Я заплатила за стол. |
Do you really need a desk? |
Тебе так нужен этот стол? |
Why does he want the Captain's desk? |
Зачем ему стол капитана? |
So this is my desk. |
Вот это мой стол. |
You can just put them on my desk. |
Просто положи мне на стол. |
Which desk is Detective McCann's? |
Какой стол детектива МакКенна? |
Ambulance dispatch desk, please. |
Регистрационный стол, пожалуйста. |