| Your desk is just the way you left it. | Твой стол в таком же порядке, в каком оставлен. |
| This desk belongs to Lex, and finding him is the only thing that matters right now. | Этот стол принадлежит Лексу, и найти его теперь главное. |
| I was just organizing Sasha's desk and I found them. | Я просто прибирала стол Саши и я нашла это. |
| Everything got scrambled when Dickens hit my desk. | Все перепуталось, когда Дикенс свалился на мой стол. |
| He must have traded the Captain's desk for the graviton stabiliser. | Он должно быть обменял стол капитана на гравитационный стабилизатор. |
| I will get the desk back. | Чтооо? - Не волнуйтесь полковник, я верну стол. |
| When he does, I want his desk sitting right here where it belongs. | И когда он вернется, я хочу чтобы его стол стоял прямо здесь, где ему и положено. |
| Right now, I'd settle for a stabiliser and the Captain's desk. | Сейчас я хочу стабилизатор и стол капитана. |
| How about that beautiful desk over there? | А что за прекрасный рабочий стол стоит у тебя в уголке? |
| Mr. Pfeffer has a right to the desk. | У мистера Пфефера есть право на письменный стол. |
| You'll need chairs and a desk, a bookshelf... | Нужны стулья, стол, книжные полки. |
| I should've fixed it when I built that desk. | Надо было починить, когда собирал стол. |
| I'll courier a ticket to her desk. | Я доставлю билет на её стол. |
| And for four years, this desk has been my cocoon. | На протяжении 4 лет этот стол был моим коконом. |
| Now, there's butter on my desk. | У меня весь стол в масле. |
| I mean, there is a desk right there that literally has your name on it. | Вот тут даже стол есть буквально с твоим именем на нём. |
| Art, look at my desk. | Арт, взгляни на мой стол. |
| But whoever it is, they delivered it right to my desk. | Но кто бы это ни был, они доставили её прямо на мой стол. |
| He just packs up his desk, doesn't say nothing to nobody, just splits. | Он разобрал свой стол, не сказал ничего никому, просто ушёл. |
| Duck under the desk and cover your head. | Залезать под стол и спрятать голову. |
| You know, I really love your desk. | Ты знаешь, я действительно люблю твой стол. |
| The desk in her loft was ransacked. | Стол в ее квартире был обыскан. |
| Simpson, put that box on Mr. Burns' desk. | Отнесите ящик на стол мистера Бернса. |
| The angle causes an acoustic reflection from the stairs to my desk. | Угол наклона отражает звук с лестницы на мой стол. |
| Yes. I was searching the desk here. | Да, я обыскивал письменный стол. |