| Our desk is not big enough for us both. | Наш стол недостаточно большой для нас двоих. |
| Ballard, take the desk across from Gharty. | Баллард, займи стол напротив Гэрти. |
| Now she can take Lewis's desk. | Теперь она может занять стол Льюиса. |
| Come on, stand on your desk. | Ну же. Поднимайтесь на стол. |
| You can leave yourkeys and ID-card on your desk. | Положи ключи и удостоверение на свой стол. |
| Yes, on second thought, maybe a desk in the far corner might... | Да, с другой стороны, стол в дальнем углу может... |
| Looks like what you really need is a decent desk for writing your skits. | Что тебе действительно нужно, так это приличный стол, чтобы записывать шутки. |
| And move Dave out there to another desk. | И выгони Дэйва за другой стол. |
| I dropped a resignation letter on your desk. | Я бросил тебе заявление об увольнении на стол. |
| Checked doors, desk, water coolers. | Проверил двери, стол, кулеры с водой. |
| Even a whole desk was once done out of whalebone, because whales are big animals. | Как-то из китового уса изготовили целый стол, потому что киты очень большие. |
| Now I can't decide if I like the desk here. | Не могу решить, куда поставить стол. |
| Give me one reason why I shouldn't splatter this pristine desk with your brain matter. | Назови хоть одну причину, почему я не должен украсить твоими мозгами этот чудесный стол. |
| I'll put a desk in the copy room. | Я поставлю стол в копировальной комнате. |
| 'Cause he, you know, chopped the desk. | Потому что он, вы знаете, Расколол стол. |
| I am going to clear Cyrus' name and put him behind that desk. | Я собираюсь очистить имя Сайруса и посадить его за этот стол. |
| And over here, this is your desk. | А вот здесь, это твой стол. |
| A clean desk is the sign of a sick mind. | Чистый стол это признак больного рассудка. |
| You should have thought of that before y smeared ink all over my desk. | Раньше надо было думать, когда пачкал чернилами мой стол. |
| Among the many objets d'art, he was particularly preoccupied with the Faulkner desk. | Среди многих предметов искусства его очень заинтересовал стол Фолкнера. |
| Looks like he was on the desk, face down. | Такое впечатление, что он упал на стол, лицом вниз. |
| Stanley, find Wylie a desk in the bullpen. | Стэнли, найди для Уайли стол в комнате. |
| I would jump up on the desk just to get the kids into it. | Я запрыгивал на стол, стараясь детей заинтересовать. |
| I have a desk job, now. | А сейчас у меня есть даже рабочий стол. |
| Mother, this right here is the Resolute desk. | Мама, здесь у нас стол Резолют. |