The way the Count looked at Mina's picture fills me with fear. |
То, как граф посмотрел на фото Мины, пугает меня. |
The Count has insisted that I remain here for a month. |
Граф настоял, чтобы я задержался еще на один месяц. |
I got a call: the Count de Montignac. |
Представляете, мне только что позвонил граф де Монтиньяк. |
Count Kurskov he's punishing you. |
Граф Курсков... Он тебя наказывает. |
Count, you need a check-up. |
Господин граф, я должен вас обследовать. |
104 years ago, our ataman, Count Platov, was a guest in London. |
1 04 года назад наш атаман граФ Платов гостил в Лондоне. |
But I just learned that Count Mondego has retired for the evening. |
Я только что узнал, что граф Мондего уехал. |
Unfortunately, the bank can offer no further extensions, Count Mondego. |
К сожалению, банк не может больше давать отсрочку, граф Мондего. |
For the short time formality stands between us, the Count of Monte Cristo. |
А на недолгое время, соблюдения формальности, я - граф Монте Кристо. |
The pleasure is mine, Count Mondego. |
Нет, это мне приятно, граф Мондего. |
Count Riario killed all but one whom he tasked with delivering the scroll. |
Граф Риарио убил всех, кроме одного, кому и поручил доставить свиток. |
Listen, Count Dracula, don't think you'll get anywhere with her. |
Послушай-ка, граф Дракула, не думай, что тебе с ней что-то светит. |
So: this Count Saint-Germain or Very cool dude, or a crook. |
Итак: этот граф Сен-Жермен либо оченЬ крутой чувак, либо мошенник. |
Count Saint-Germain was the fifth of 12 time travelers. |
Граф Сен-Жермен был пятым из 12 путешественников во времени. |
Count not so selfless, as it may seem. |
Граф не настолько бескорыстный, как может показаться. |
Count dispel its doubts When the answer to her questions. |
Граф развеет её сомнения, когда ответит на её вопросы. |
It seems Count Mellendorf hired them to kill the Queen, so his daughter could marry the King. |
Похоже, это граф Меллендорф нанял их убить королеву, чтоб король взял в жёны его дочь. |
The Count of Monte Cristo, with Robert Donat as Edmond Dantes. |
"Граф МонтеКристо" с Робертом Донатом в роли Эдмона Дантеса. |
Count Spinelli was with me that evening. |
Граф Спинелли был у меня в тот вечер. |
Count Chloride takes Edna and her father for a drive in the park. |
Граф Клоуи вывозит Эдну с её отцом на прогулку в парк. |
I suspect behind this, Count Dooku is. |
Подозреваю я, за этим граф Дуку стоит. |
The army has assembled, Count Dooku. |
Армия в сборе, граф Дуку. |
Count Dooku rules here for now, not the Quarren. |
Теперь, граф Дуку правит здесь, не каррен. |
These kids now, they have Captain Crunch, Count Chocula. |
А у детей сейчас есть капитан Хруст, граф Чокула. |
The Count has invited some guests to dinner. |
Господин граф пригласил этих господ на ужин. |