Примеры в контексте "Count - Пересчитать"

Перевод

Примеры

Примеры: Count — Пересчитать

• This meant Florida had to count the votes again.

  Это означало, что Флорида должна пересчитать голоса опять.

• I'll slow down so you can catch your breath and count your chips.

  Я приторможу, чтобы ты смог перевести дыхание и пересчитать свою мелочь.

• I can count the number of times she made me dinner on one hand.

  Я могу пересчитать случаи, когда она готовила мне ужин, по пальцам одной руки.

• You know, I've never managed to count them all.

  Мне так и не удалось пересчитать их все.

• No matter how powerful, the fairy must stoop to count each grain.

  Какими бы сильными они ни были, феи должны остановиться и пересчитать каждую песчинку.

• And then we can count each other's spots.

  И тогда мы сможем пересчитать пятна друг друга.

• It's even more difficult in Edinburgh because you have to count all the whisky and the tartan.

  Ещё сложнее это сделать в Эдинбурге, потому что вам придется пересчитать все сорта виски и шотландских тканей.

• You can count the boys willing to work in a shop on your fingers.

  Парней, желающих работать в магазинах, можно пересчитать по пальцам одной руки.

• I can count the amount of special relationships I've had on half of one hand.

  Я могу пересчитать все особенные отношение, которые у меня были по половине пальцев одной руки.

• You can count them afterwards, if you like.

  Если хотите можете потом их пересчитать.

• I discovered I'm able to count all my teeth using just my tongue.

  Я открыл, что могу пересчитать у себя все зубы с помощью языка.

• I can't count it now, but I trust you.

  Не могу их пересчитать, но я тебе доверяю.

• Sir. Sargent, we could count them again to see if the numbers match.

  Господин сержант, мы можем пересчитать их, чтобы посмотреть, верна ли сумма.

• He has to do is count his blessings, say a prayer and he's done.

  Он должен пересчитать свои блага, помолиться и готово.

• We need to count our chickens before they're hatched.

  Нам нужно пересчитать цыплят, прежде чем резать их.

• And, as always, you're welcome to count them.

  И как всегда, можешь пересчитать.

• But first, we must count the money.

  Но сначала мы должны пересчитать деньги.

• I can count the witnesses I've admired on a hand and a half.

  Я могу пересчитать свидетелей, которыми я восхищалась На пальцах рук.

• I can count 'em all on one finger.

  Их на одном пальце можно пересчитать.

• We're going to count the money, in twos.

  Мы собираемся пересчитать деньги, по двести.

• One can presume she wants to count it.

  Полагаю, она хочет пересчитать столовые приборы.

• You're welcome to count it, if you want.

  Можешь пересчитать их, если хочешь.

• "count it." that's our signal.

  "Пересчитать". Это наш сигнал.

• There are so many stars in the sky, I can't count them all.

  На небе так много звёзд, я не могу пересчитать их.

• I made him count out the money in front of me so I could stay and he would grow a little calmer.

  Я заставил его пересчитать деньги у меня на глазах, чтобы я мог задержаться и чтобы он немного успокоился.

Другие варианты перевода слова count

• Граф
• Рассчитывать
• Считать
• Счет
• Считаться
• Подсчет
• Посчитать
• Сосчитать
• Положиться
• Количество
• Число
• Подсчитать

Слово count в словаре

Count — Считать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Фразовые глаголы со словом count

• count inвключать, считать
• count onрассчитывать на
• count outисключить, не считать
• count upподсчитывать