Примеры в контексте "Count - Граф"

Перевод

Примеры

Примеры: Count — Граф

• His godparents were Henri, Count of Paris (paternal grandfather) and Duchess Rosa of Württemberg (maternal grandmother).

  Его крестными родителями были: принц Генрих, граф Парижский (дед по отцу) и герцогиня Роза Вюртембергская (бабушка по матери).

• In 1782 he was appointed governor of the Moscow Count Zakhar Chernyshyov, a famous military leader who lived on his estate in Tver.

  В 1782 году губернатором Москвы был назначен граф З. Г. Чернышёв, известный полководец, который поселился в своей усадьбе на Тверской.

• Maria Salome (1488-1548), married in 1507 to Count Ludwig XV of Oettingen (d.

  Мария Саломея (1488-1548), муж с 1507 года граф Людвиг XV Эттинген (ум.

• The major candidates for succession were: James II, Count of Urgell, Martin's closest agnate as patrilineal great-grandson of Alfonso IV of Aragon.

  Основными кандидатами были: Хайме II, граф Урхеля, самый близкий родственник Мартина как правнук Альфонсо IV Арагонского по мужской линии.

• Count Olaf wants to marry you for real, while you and Justice Strauss and everyone else thinks it's just a play.

  Граф Олаф хочет жениться на тебе по-настоящему, в то время как Судья Штраус и все остальные зрители будут думать, что это спектакль.

• Mr. Poe, you have to believe us when we tell you that Captain Sham is really Count Olaf.

  Мистер По, вы должны поверить, когда мы говорим, что Капитан Шэм - это Граф Олаф.

• I will prove to you that Captain Sham and Count Olaf are two completely different people, step by step, as if you were babies.

  Я докажу, что Капитан Шэм и Граф Олаф, два совершенно разных человека, шаг за шагом, если вы настаиваете, малыши.

• But as Count Olaf steered the Baudelaire orphans away from the Leeches, their feelings about Aunt Josephine were far more complicated.

  Но пока Граф Олаф уплывал, вместе с сиротами Бодлер, прочь от озерных пиявок, их чувства к Тёте Жозефине были гораздо более смешанными.

• There's absolutely nothing at this point that will convince me that this man is actually Count Olaf.

  Ровным счетом ничего не убедит меня в том, что этот человек и в самом деле Граф Олаф.

• From now on, Count Olaf works alone!

  С этого момента, Граф Олаф работает в одиночку!

• How do you feel, Count?

  Как вы себя чувствуете, граф?

• When Count Dooku sees how successful my weapon is against civilian targets, I will no doubt be promoted to a more substantial position within the alliance.

  Когда граф Дуку убедится с успехе моего оружия в борьбе с гражданским населением, несомненно, я получу более существенный пост в альянсе.

• After all, the Count is an elderly gentleman and doesn't move like he used to.

  В конце концов, граф пожилой джентльмен - и двигается совсем не так как раньше.

• But with Count Dooku dead, he is the leader of the droid army.

  Но теперь, когда граф Дуку мертв, он встанет во главе армии дроидов.

• An adapted-for-television version of "Anna Karenina"... where she's Count Vronsky and I'm Anna.

  Телевизионная обработка "Анны Карениной"... она - граф Вронский, а я - Анна.

• Does Count Odo talk freely of his ambitions?

  Граф Эд вольно рассказывал тебе о своих амбициях?

• Count Beklemishev protected Officers of Assembly...

  Граф Беклемишев, под защитой Офицерского собрания

• "Count bravely defends his bride!"

  "Бесстрашный граф защитил свою невесту!"

• And why is the Count of Epernay not at Versailles?

  И почему граф Эперне все еще не в Версале?

• Count Carlo Felice Trossi (27 April 1908 - 9 May 1949) was an Italian racecar driver and auto constructor.

  Граф Карло Феличе Тросси итал. Count Carlo Felice Trossi (27 апреля 1908 года - 9 мая 1949) - итальянский гонщик и автомобильный конструктор.

• 2.1 The author is the first-born daughter of Enrique Muñoz-Vargas y Herreros de Tejada, who held the nobility title of "Count of Bulnes".

  2.1 Автор является перворожденной дочерью Энрике Муньос Варгаса и Эрререса де Техады, который носил дворянский титул «граф Бульнесский».

• The Count only got you with half a dose, but you still sweated out a small swimming pool coming down.

  Граф вколол тебе всего половину дозы, Но пота из тебя вышло на маленький бассейн пока ты спускался.

• Sir, did Count Baltar suggest that our forces sit here totally defenseless?

  Сэр, неужели граф Балтар считает что наши войска должны находиться тут полностью бесзащитными

• I don't even know who Count Grendel is!

  Я даже не знаю, кто такой этот граф Грендель!

• Count Tasca was a pioneer in working with Nero d'Avola and Inzolia grapes and in the 60s Regaleali Rosso and Bianco debuted as exemplary dry, fruity wines.

  Одним из первых граф Таска начал работать с сортами Nero d'Avola и Inzolia и уже в 60-х годах на свет появились вина Regaleali Rosso и Bianco, которые продемонстрировали настоящий потенциал Сицилии.

Другие варианты перевода слова count

• Рассчитывать
• Считать
• Счет
• Считаться
• Подсчет
• Посчитать
• Сосчитать
• Положиться
• Количество
• Пересчитать
• Число
• Подсчитать

Слово count в словаре

Count — Считать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Фразовые глаголы со словом count

• count inвключать, считать
• count onрассчитывать на
• count outисключить, не считать
• count upподсчитывать