| Count Pons with his Tripolitan knights guarded the right flank. | Граф Понс и его рыцари защищали правый фланг. |
| His parents were Count Anthony I of Oldenburg and Sophie of Saxe-Lauenburg. | Его родителями были граф Антон I и София Саксен-Лауэнбургская. |
| They were welcomed by the prime minister, Count Pál Teleki. | Его позицию поддержал премьер-министр Венгрии граф Пал Телеки. |
| The doctor, the midwife and Count Vronsky. | Доктор, акушерка и граф Вронский. |
| The Count often ignored him at meals and failed to introduce him to important visiting guests. | Граф часто игнорировал его за столом и не знакомил с важными гостями. |
| The evil Count Dooku had almost destroyed us in a gladiatorial arena... | Коварный Граф Дуку почти раздавил нас на гладиаторской арене... |
| Count Von Sturgkh, Minister of Education for the Austro-Hungarian Empire. | Граф фон Штургх, министр образования Австро-Венгерской империи. |
| Count Olaf may raise you using any method he sees fit. | Граф Олаф волен воспитывать вас любыми методами. |
| Count Olaf is very displeased with his bride. | Граф Олаф весьма недоволен своей женой. |
| Count Olaf, you are now Violet's legal husband. | Граф Олаф, вы теперь законный муж Вайолет. |
| Just like that, as if the Count was doing it. | Делай, так как делал бы граф... |
| Count also made a ruse, pretending to go back to Japan. | Граф притворился, что тоже уезжает в Японию. |
| The Count bribed the temple owner to keep an eye on us. | Граф подкупил владельцев храма, чтобы они присматривали за нами. |
| Count Olaf didn't have to break into Aunt Josephine's house. | Граф Олаф не вламывался в дом Тёти Жозефины. |
| Mr. Poe, this man is really Count Olaf in disguise. | Мистер По, этот человек и правда замаскированный Граф Олаф. |
| Count Dooku himself intends to reward you for your bravery. | Граф Дуку лично намеревается наградить тебя за отвагу. |
| Believe me, my dear Count, it is not for you to concern yourself. | Поверьте мне, любезный граф, Вам не стоит беспокоиться. |
| I am Count Olaf, the renowned actor and your new guardian. | Я Граф Олаф, прославленный актёр и ваш новый опекун. |
| Clearly, the Count didn't get the memo. | Очевидно, граф не получил записку. |
| I'm calling off our deal, Count. | Я разрываю нашу сделку, граф. |
| I don't think the Count crashed the car. | Не думаю, что машину разбил граф. |
| May I present His Excellency, the Count of Matamoro. | А это его сиятельство граф Матаморо. |
| So, you're, like, the real Count Dracula. | Так вы, типо, действительно Граф Дракула. |
| The Count Alexis will arrive at any moment. | Граф Алексис приедет в любой момент. |
| My powers have doubled since the last time we met, Count. | С нашей последней встречи, граф, мои возможности удвоились. |