Примеры в контексте "Cooperate - Сотрудничать"

Перевод

Примеры

Примеры: Cooperate — Сотрудничать

• I would suggest vampires, but... I doubt they'll cooperate.

  Я бы предложил вампирам, но... сомневаюсь, что они будут сотрудничать.

• So long as she is alive, I'll cooperate.

  Пока она жива, я буду сотрудничать.

• He says he knows you, but he was on the premises without permission, he wouldn't cooperate.

  Говорит, знает вас, но был на территории без разрешения, отказался сотрудничать.

• If he'll cooperate, yes.

  Если он будет сотрудничать, да.

• Now, you don't cooperate, we can violate your probation.

  Если Вы не будете сотрудничать с нами, мы можем аннулировать условное осуждение.

• The FBI can protect you if you cooperate.

  ФБР можешь защитить тебя, если ты будешь сотрудничать.

• I can't protect you if you won't cooperate.

  Я не смогу вас защитить, если вы не начнете сотрудничать.

• If you cooperate, you can get a reduced sentence of less than three years.

  Если ты будешь сотрудничать, мы добьёмся срока меньше трёх лет.

• We can make sure that nothing else happens to her, if you cooperate.

  Мы можем договориться, что с ней больше ничего не случится, если ты будешь сотрудничать.

• If we knew, then we might cooperate.

  Если бы мы знали, мы бы могли начать сотрудничать.

• If you do not cooperate, I will kill you.

  Если вы не будет сотрудничать, я убью вас.

• But if you don't cooperate, they'll lock you up again.

  Но если вы не будете сотрудничать, вас закроют обратно.

• Father Quinn is adamant, he will not cooperate.

  Отец Квинн - кремень, он не будет сотрудничать.

• But he's found the leak and will fix it, as long as YOU cooperate.

  Но он нашел пробоину и устранит ее, пока вы будете сотрудничать.

• Then he told me, if I didn't cooperate, there would be consequences.

  На что мне ответили, что если я не буду сотрудничать, то будут последствия.

• For now, we must cooperate.

  На данный момент мы должны сотрудничать.

• Perhaps they would cooperate exploring together a small province of the Milky Way.

  Возможно, они начнут сотрудничать, исследуя вместе маленький уголок Млечного пути.

• If you cooperate, you'll be out in two.

  Если будете сотрудничать, выйдете отсюда через два дня.

• But the more you cooperate, the more generous I'll be with my sentencing recommendation.

  Но чем больше будете сотрудничать, тем щедрее будут мои рекомендации по приговору.

• If you cooperate, I'll reduce the murder charge.

  Если будешь сотрудничать, я снижу твое обвинение.

• Once she wouldn't cooperate back at the prison, they started probing her neural network.

  Один раз, в тюрьме, когда она не стала сотрудничать, они начали зондировать её нейронную сеть.

• If you don't cooperate, someone else will ask you questions.

  Если откажешься сотрудничать, вопросы задаст кое-кто другой.

• We must cooperate to contain the resulting tensions so that they do not unduly complicate international relations.

  Мы должны сотрудничать с целью контролировать возникающую напряженность и не допустить ненужного осложнения международных отношений.

• It will cooperate and coordinate with the United Nations representation in Dushanbe in the fulfilment of its tasks.

  При выполнении своих задач она будет сотрудничать и координировать свои действия с представительством Организации Объединенных Наций в Душанбе.

• Brazil hopes that all countries will cooperate earnestly to strengthen international security through a renewed commitment to disarmament and non-proliferation.

  Бразилия надеется на то, что все страны будут добросовестно сотрудничать в деле укрепления международной безопасности и подтвердят в этой связи свою приверженность разоружению и нераспространению.

Другие варианты перевода слова cooperate

• Сотрудничество
• Сотрудничества
• Сотрудничестве
• Взаимодействовать
• Содействовать
• Осуществлять
• Оказывать содействие
• Совместно
• Наладить
• Взаимодействия
• Помочь
• Содействия

Слово cooperate в словаре

Cooperate — Взаимодействовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова