| Dr. Charles peckham to the stand. | Обвинение вызывает свидетеля, доктора Чарльза Пекхема |
| And another thing that really impressed me a long time ago was "Powers of Ten," Charles and Ray Eames' film. | Есть ещё одна вещь, которая меня очень впечатлила много лет назад, это «Сила десяти», фильм Чарльза и Рея Имзов. |
| He was the son of Vice-Admiral Sir Joseph Sydney Yorke, third son of the aforementioned Charles Yorke. | Он был сыном вице-адмирала сэра Сиднея Джозефа Йорка (1768-1831), третьего сына вышеупомянутого Чарльза Йорка. |
| Although he escaped, he was captured, hanged and beheaded by Sir Charles Coote in Enniskillen. | Хибер Макмахон бежал, но был взят в плен, повешен и обезглавлен по приказу сэра Чарльза Кута в Эннискиллене. |
| In 1931 she married Major Charles Henry Strong, a businessman from Cleveland, Ohio and settled there with him. | В 1931 году вышла замуж за майора Чарльза Генри Стронга, и поселилась вместе с ним в Кливленде, штат Огайо. |
| James was born to Charles and Elizabeth (Saunders) Flanagan in Albemarle County near Gordonsville, Virginia. | Джеймс Флэнаган родился в семье Чарльза и Элизабет (в девичестве Сондерс) Флэнаган в округе Албемарл около Гордонсвилла, штат Виргиния. |
| In 2011 he played Bentley Drummle in two episodes of BBC's adaptation of Charles Dickens' Great Expectations. | В 2011 году он появился в роли Bentley Drummle в двух эпизодах адаптации BBC «Большие надежды Чарльза Диккенса». |
| Krenwinkel acted as a mother figure to the Family's several children and was seen as an intense and devoted follower of Charles Manson. | Патрисия выполняла роль матери для некоторых детей, рожденных в «Семье», и многие видели в ней активного и преданного последователя Чарльза Мэнсона. |
| As you know, I've been a close observer of Charles's love life for many years. | Как многие из вас знают, я не первый год пристально слежу за любовными похождениями Чарльза, но... |
| Did you know Geoffrey Charles's friend is related to my nephew? | Ты знаешь, что гость Джеффри Чарльза - родня моего племянника? |
| What must Geoffrey Charles think, seeing that gamecock strut about his home? | Представляю чувства Джеффри Чарльза, когда этот напыщенный петух разгуливает по его дому. |
| How does Geoffrey Charles at his new school? | Как дела у Джеффри Чарльза в школе? |
| This is Charles Widmore's boat? | Так... это корабль Чарльза Уидмора? |
| We asked Dr. Charles to help us in case we can't explain it very well. | Мы попросили доктора Чарльза помочь нам, если у нас не получится всё тебе объяснить. |
| Said he was Dr. Charles' patient, so I brought him here. | Говорил, что он пациент доктора Чарльза, так что я привел его сюда. |
| Easter, I know Charles doesn't have a penny left. | Истер, я знаю, что у Чарльза ни гроша за душой. |
| When Elizabeth mentioned that she had a daughter, I remembered something I saw on the laptop we took from Charles's house. | Когда Элизабет упомянула, что у неё была дочь, я вспомнила, что видела кое-что на ноутбуке, который мы изъяли из дома Чарльза. |
| We're not sure, but whatever it is, we think it chased Charles into traffic the other night. | Трудно сказать, но мы думаем, оно самое и загнало Чарльза в тот вечер на проезжую часть. |
| I already told you. I loved Charles. I love Henry. | Я уже говорил, я любил Чарльза, я люблю Генри. |
| And another thing that really impressed me a long time ago was "Powers of Ten," Charles and Ray Eames' film. | Есть ещё одна вещь, которая меня очень впечатлила много лет назад, это «Сила десяти», фильм Чарльза и Рея Имзов. |
| "vote against the Government and to Mr Charles Fox." | "голос был против Правительства и за м-ра Чарльза Фокса" |
| Charles' performance left me with 2 things: | В игре Чарльза меня поразили две вещи. |
| Gun was bought by a Charles Ambrose. | Пистолет был куплен на имя Чарльза Амброуза |
| We turn on him now, we're not better than Daniel Hardman or Charles Forstman or any of those other people you despise. | Если мы сейчас его предадим, то мы ничем не лучше Дэниэля Хардмана или Чарльза Форстмана, да и всех тех людей, которых ты презираешь. |
| Isn't this your ex-boyfriend Charles Bass' hotel? | Разве это не отель Чарльза Басса, вашего бывшего? |