| He finished a half-completed Charles Rollo Peters, matched his work perfectly. | Он закончил едва начатого Чарльза Ролло Питерса, и идеально ее скопировал. |
| You heard it correctly, Charles Dickens' own original authentic writing desk for £ 60,000. | Вам не послышалось, самый настоящий письменный стол Чарльза Диккенса всего за 60000 фунтов. |
| Look... you had a chance to corner Charles, and you took it. | Смотри у тебя был шанс схватить Чарльза, и ты его использовала. |
| Maybe this time, they won't let Charles and his henchman get away. | Возможно, в этот раз, они не отпустят Чарльза и его помощника. |
| I wanted to know if you or Blair have heard from Charles. | Я хотела узнать получила ли ты или Блэр известия от Чарльза. |
| Backalis's parole officer was Charles Meade, county courthouse in the Bronx. | Бэкэлис был под надзором Чарльза Мида из окружного суда в Бронксе. |
| But to my knowledge, no one in the history of the Charles has ever ordered one. | Но на моей памяти, никто в истории Чарльза не заказывал её. |
| Jack Bauer just kidnapped Charles Logan. | Джек Бауэр только что похитил Чарльза Логана. |
| And we know Charles had a lot of friends in the building. | И мы знаем, что у Чарльза было много друзей здесь. |
| He took out Blotto, Goff and even Charles. | Он убил Блотто, Гоффа и даже Чарльза. |
| No, I... I can't stop Charles from selling Stella. | Нет, я не смогла убедить Чарльза не продавать Стеллу. |
| That can only mean King Charles Island. | То есть, на остров короля Чарльза. |
| You kind of look like Ray Charles. | А ты похож на Рэя Чарльза. |
| I then had Charles dust your screen cover for prints. | Потом я заставил Чарльза снять с защитной плёнки ваши отпечатки. |
| Not before Charles Bronson had a panic attack when the tunnel caved in. | Не раньше чем у Чарльза Бронсона началась паника, когда туннель обвалился. |
| When Creed Bratton gets in trouble, he transfers his debt to William Charles Schneider. | Когда у Крида Браттона неприятности, он списывает свои долги на Уильяма Чарльза Шнайдера. |
| She provides milk to us and in return, we thank her by locking her up like Charles Manson. | Она дает нам молоко и взамен, мы благодарим ее, запирая как какого-то Чарльза Мэнсона. |
| We run with Mr. Charles like on the Stein job. | Запустим мистера Чарльза, как в деле со Снайдом. |
| I love cinema, I know all the stars from Charles Bronson to... | Я люблю кино, знаю всех звёзд от Чарльза Бронсона и до... |
| Next, I had to take Charles out of the equation. | Дальше, мне нужно было исключить из процесса Чарльза. |
| Journal of Charles Darwin. Day 93 aboard the Beagle. | Дневник Чарльза Дарвина... 93-й день на борту "Бигля". |
| Ladies and gentlemen, this will be Charles and Tom's first. | Дамы и господа, для Чарльза и Тома это первый подобный опыт. |
| And I suppose she hated Charles too? | И я полагаю, что Чарльза она тоже ненавидела? |
| I've known Charles since he was knee-high to a duck. | Да, Я знал Чарльза с тех времен, когда он был ростом не выше собаки. |
| And you think this Sharour was on Charles's plane? | И вы думаете, что этот Ширур был на самолете Чарльза? |