Примеры в контексте "Charles - Чарльза"

Перевод

Примеры

Примеры: Charles — Чарльза

• Charles Butler Jr. to hire my wife?

  Чарльза Батлера младшего нанять мою жену?

• Charles Ambrose. It's adjoining with yours.

  Чарльза Эмброуза, он рядом с твоим

• It's easy for the prosecution to paint someone like Charles Mahoney as a greedy, money-hungry monster out to protect his fortune.

  Обвинению проще всего выставить Чарльза Махони алчным, жадным до денег монстром, защищающим свое состояние.

• You said you were waiting at the office for Charles?

  Ты сказала, что ждала Чарльза в офисе?

• We need Sir Charles' authority, his help!

  Мы нуждаемся в помощи сэра Чарльза.

• Yes, I... Can you put Charles on?

  Да, я... можете позвать Чарльза?

• I guess that's okay, if you want to water down your Charles Boyle with a couple of ice cubes.

  Ничего страшного, если ты хочешь разбавить своего Чарльза Бойла парой кубиков льда.

• A panel of experts chaired by United States Attorney Charles Ruff on 4 August submitted a report to the Goldstone Commission recommending that a national peace-keeping service be established under multi-party civilian command.

  Группа экспертов под председательством американского юриста Чарльза Раффа представила 4 августа Комиссии Голдстоуна доклад, содержащий рекомендацию о создании национальной службы по поддержанию мира под многосторонним гражданским командованием.

• His Excellency, President Charles Ghankay Taylor on behalf of the

  президента Либерии Его Превосходительства Чарльза Ганкая Тейлора от имени

• Mr. Kasanda welcomed His Excellency Mr. Charles, Ambassador, Permanent Representative of Haiti to the United Nations Office at Geneva, to the meeting.

  Г-н Касанда приветствовал участие в заседании Его Превосходительства посла Чарльза, Постоянного представителя Гаити при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.

• In this regard, I warmly welcome the appointment of Charles Konan Banny as Prime Minister of Côte d'Ivoire for the transition period and the formation of his Government.

  В связи с этим я искренне приветствую назначение Чарльза Конана Банни премьер-министром Кот-д'Ивуара на переходный период и формирование его правительства.

• To this end, NORI has already engaged international experts to review and contribute to NORI's environmental programme, including Craig Smith and Charles Morgan.

  С этой целью НОРИ уже пригласила международных экспертов для обзора и формирования своей экологической программы, включая Крега Смита и Чарльза Моргана.

• The briefing was given by the Secretariat with the assistance of technical experts, Dr. James Hein and Dr. Charles Morgan.

  Брифинг был проведен Секретариатом с помощью технических экспертов д-ра Джеймса Хайна и д-ра Чарльза Моргана.

• On 11 December, the Council was briefed by the Facilitator of the Burundi peace process and Minister for Defence of South Africa, Charles Nqakula.

  11 декабря Совет заслушал брифинг Посредника в бурундийском мирном процессе и министра обороны Южной Африки Чарльза Нкакулы.

• In May, President Thabo Mbeki of South Africa announced the appointment of the South African Safety and Security Minister, Charles Nqakula, as Facilitator for the talks.

  В мае президент Южной Африки Табо Мбеки объявил о назначении министра безопасности Южной Африки Чарльза Нкакулы посредником на переговорах.

• Charles Darwin hit upon a truly brilliant idea that elegantly explains all of life on earth, without any need to invoke the supernatural or the divine.

  Чарльза Дарвина осенила блестящая идея которая элегантно объясняет всю жизнь на Земле, без какой-либо необходимости воззвания к сверхъестественному или всевышнему.

• I thought it was a Charles Manson thing, but I think they've ruled that out.

  Я думала, это дело рук Чарльза Менсона, но думаю, его вычеркнули.

• If we do not understand the works of its greatest author, Charles Dickens?

  Если мы не понимаем произведения ее великого писателя, Чарльза Диккенса?

• They pulled a body out of the river and found Charles' wallet.

  Они выловили в реке тело, и обнаружили бумажник Чарльза

• And you'll never speak of Charles to anyone?

  Прошу ни с кем Чарльза не обсуждать.

• The remaining major case before the Special Court, Prosecutor v. Charles Ghankay Taylor, is now in its final phase.

  Последнее крупное дело, которое в настоящее время рассматривает Специальный суд, - Обвинитель против Чарльза Ганкея Тейлора - находится на заключительной стадии.

• She was dining with Wayne Kaneshiro at the time and could not have shot Charles, Soto or Nauer.

  В то время она обедала с Уэйном Канеширо и не могла стрелять в Чарльза, Сото или Науэра.

• I said get me Sir Charles Portland at once!

  ! Я сказал: немедленно дайте мне сэра Чарльза!

• Peter Dooley has a hump like the one Charles Laughton had... in The Hunchback of Notre Dame.

  У Питера Дули был горб, как у Чарльза Нотора в фильме "Горбун из Нотр-Дама".

• Somebody came by looking for Charles?

  Кто-то приходил сюда и искал Чарльза?

Другие варианты перевода слова charles

• Чарльз
• Карл
• Чарльзом
• Карла
• Шарль
• Чарльзу
• Шарля
• Чарлз
• Карлом
• Charles
• Чарли
• Карлу