However, the situation is changing. |
Однако сейчас это положение меняется. |
The situation in Liberia is changing rapidly. |
Обстановка в Либерии быстро меняется. |
and how she's changing everything! |
И как все меняется к худшему |
This is now changing. |
Но сейчас положение меняется. |
The international situation is ever changing. |
Международная ситуация меняется постоянно. |
Employers are changing too. |
Ситуация среди работодателей также меняется. |
The geography of our small islands is changing. |
География наших малых островов меняется. |
Debt composition is also changing rapidly. |
Быстро меняется и структура задолженности. |
Mentalities were clearly changing. |
Менталитет у населения явно меняется. |
The perception of Africa is changing. |
Представление об Африке меняется. |
The world is changing every day. |
Мир меняется каждый день. |
We're not changing the plan any, sir? |
План не меняется, сэр? |
The weather is changing, so they're not biting. |
Погода меняется, клева нет. |
She's - she's changing. |
Она... она меняется. |
So Fanucci's changing? |
Значит, Фануччи меняется? |
Everything's changing so quickly. |
Всё меняется так быстро. |
Honey, it's- The country's changing. |
"Дорогой, страна меняется" |
Daddy, everything's changing. |
Папочка, все меняется. |
With music, I-it's rather changing. |
Но музыка всегда меняется. |
The night sky is changing overhead |
Ночное небо меняется над головой |
His core temperature is changing too quickly. |
Его температура меняется слишком быстро. |
My story is not changing. |
Моя история не меняется. |
The world's changing. |
В мире всё меняется. |
The situation was definitely changing. |
Ситуация определенно меняется к лучшему. |
The world is changing. |
Но мир меняется, папа! |