You can't blame yourself. |
Не надо винить себя. |
Well, can you blame 'em? |
Стоит ли их винить. |
I shouldn't blame him. |
Его не в чем винить. |
Why would he blame you? |
С чего бы он стал винить тебя? |
Don't blame me. |
Не нужно меня винить. |
You can't blame yourself. |
Ты не должен винить себя. |
Don't you blame yourself. |
Не надо винить себя. |
They will blame me. |
Они будут винить меня. |
You can't blame Gloria. |
Ты не можешь винить Глорию. |
You can't blame the child. |
Вы не можете винить ребенка. |
I wouldn't blame you. |
Я не стану тебя винить. |
You can't blame me or... us. |
Вы не можете нас винить. |
Why would they blame someone? |
А почему они должны кого-то винить? |
And really, can you blame them? |
И разве их можно винить? |
But can you blame him? |
Но разве можно его винить? |
Can you blame me? |
Разве можно меня винить? |
You can blame the jury for that one. |
В этом нужно винить жюри. |
You must never blame her. |
Ты не должен её винить. |
We're not going to assign any blame here. |
Мы не станем никого винить. |
blame the guy up front. |
Стоит винить парня впереди. |
And it must stop blame you. |
И хватит винить себя. |
Wouldn't blame him. |
Не будем его винить. |
I wouldn't blame you. |
Не могу винить тебя. |
That I do not blame her. |
Нельзя её в этом винить. |
Don't blame me. |
Только не надо винить меня. |