Примеры в контексте "Blame - Виноват"

Перевод

Примеры

Примеры: Blame — Виноват

• Gunnar put to music, so if it sucks, blame him.

  Гуннар добавил музыку, так что если получилось плохо, виноват он.

• I guess you can blame Angus for this.

  Уверен, что Ангус виноват в этом.

• Secondly, I blame the young man.

  А во-вторых, считаю виноват молодой человек.

• If anything goes wrong you'll take the blame

  Если что-то будет не так, виноват будешь ты.

• Where I come from, they always blame the latino driver.

  Там, откуда я, всегда виноват водитель-латино.

• If anything happens to you, I get the blame.

  Если с тобой что случится, я буду виноват, да?

• Maybe I share in the blame of it all.

  Может быть, я тоже в этом виноват.

• Look, don't blame me, Tony.

  Слушай, Тони, я не виноват.

• There's no time to worry about blame.

  Нет времени думать, кто виноват.

• But I don't care about assigning blame.

  Но мне плевать, кто виноват.

• The blame is Robert's, for being away.

  Роберт виноват, что так далеко уехал.

• I blame Hutch, he's always been jealous.

  Думаю, виноват Хатч, он всегда был завистливым.

• You can't blame his shrink for that.

  В этом же не его мозгоправ виноват.

• There's no blame, Nurse Miller.

  Никто не виноват, сестра Миллер.

• You want to play the blame game and re-count points?

  Хочешь, поиграем в "Кто виноват" и подсчитаем баллы?

• Don't blame me if it ends up in a bloodbath.

  Если что - я не виноват, если это закончится кровавой баней.

• You cannot blame this baby boy.

  Этот младенец ни в чем не виноват.

• Annie, you can't blame me.

  Энни, я же не виноват...

• We don't have time to play the blame game.

  У нас нет времени выяснять, кто виноват.

• Don't blame Little Plug for human error.

  Пробка не виноват, что люди свиньи.

• Fine, then I blame you.

  Отлично, значит, виноват ты.

• The blame is for you to decide.

  Кто виноват - решать уже вам.

• All right. I did blame Lou for our low ratings.

  Да, я сказал, что именно Лу виноват в наших низких рейтингах.

• Don't blame the poor vending machine.

  Не шуми так, автомат не виноват.

• Our separation last time was a, bit abrupt, and I do blame Jabba for that.

  Наша последняя разлука была немного неожиданной, это Джабба виноват.

Другие варианты перевода слова blame

• Винить
• Обвинять
• Обвинить
• Вина
• Виноваты
• Вину на себя
• Осуждать
• Обвинение
• Ответственность
• Упрекать
• Виновных
• Свалить

Слово blame в словаре

Blame — Вина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом blame

• be to blameбыть виноватым