| Your coming back has helped him. | Твоё возвращение помогло ему. |
| This is my way back, m'kay? | Это мое возвращение, ясно? |
| Check you out, giving back. | Отличное возвращение к жизни. |
| Look, coming back here... | Слушай, возвращение сюда... |
| It's called getting your dignity back. | Так называется возвращение своего достоинства. |
| To getting back on the tennis circuit. | За возвращение на теннисный корт. |
| You coming back was the accident. | Твое возвращение было недоразумением. |
| I was expecting him back tomorrow. | И ожидала его возвращение завтра. |
| To getting back to our old selves. | На возвращение к прежним себе. |
| You seem upset to have me back. | Кажется вам неприятно мое возвращение. |
| No, coming back here, | Нет, возвращение сюда, |
| How's it for you being back? | Как далось вам ваше возвращение? |
| And him being back is the worst. | А его возвращение - худшим. |
| She's trying to crawl her way back in. | Она пытается выпросить свое возвращение. |
| You coming back would help a lot. | Твое возвращение пришлось бы кстати. |
| Coming back's a whole other question. | Возвращение это совсем другой вопрос. |
| Going back to the city is not possible. | Возвращение в город не возможно. |
| I'm back in the movie business. | Мое возвращение в кино индустрию. |
| How's being back at work? | Как прошло возвращение на работу? |
| So much for easing back in. | Немало, чтобы облегчить возвращение. |
| But just being back in your life... | Но возвращение в твою жизнь. |
| Project planning is not linear; it always involves circling back to previous steps to ensure alignment. | Планирование проекта не является линейным процессом, оно всегда включает цикличное возвращение на предыдущие стадии, для улучшения согласования между частями проекта. |
| I have to take a chance it'll get me back. | Я должен использовать шанс на возвращение. |
| To getting back on the burro. | За возвращение обратно на осла! |
| Going back there could be hazardous. | Генерал Хэммонд, возвращение в тот мир может быть опасным. |