Dennis, your announcement? |
Дэннис, твоё объявление? |
Captain we should make an announcement. |
Капитан, нужно сделать объявление. |
I have a special announcement. |
У меня специальное объявление. |
Okay, quick announcement. |
Ребятки, небольшое объявление. |
Mr. Sterling would like to make an announcement. |
У мистера Стерлинга важное объявление. |
So, I have an announcement to make. |
Мне бы хотелось сделать объявление. |
The above is the announcement... please |
Объявление закончено... Пожалуйста. |
We have a new announcement. |
Мы пришли сделать объявление. |
He said he had an announcement. |
Он сказал, будет объявление. |
The announcement goes out tomorrow. |
Объявление о школе будет озвучено завтра. |
Once we make the big announcement! |
Когда мы сделаем важное объявление! |
And here's the public service announcement for this project. |
А это объявление для проекта. |
But first, I have an announcement to make. |
У меня есть объявление. |
I have a announcement to make. |
У меня есть объявление. |
Thankfully, the Special Investigation Team's announcement has been cancelled. |
объявление специального расследования было отменено. |
I'll make an announcement in the morning. |
Утром я сделаю объявление. |
Kids, I got an announcement. |
Дети, у меня объявление |
I saw the announcement bulletin from the HR Department. |
Я видела объявление отдела кадров. |
I do have an announcement. |
У меня есть объявление. |
There was a shocking announcement. |
Было сделано шокирующее объявление... |
I've got an important announcement. |
У меня важное объявление. |
First, one brief announcement. |
Для начала, одно краткое объявление. |
So, what's the announcement? |
Так... что за объявление? |
Everyone, I have an announcement to make. |
У меня есть объявление. |
Norway warmly welcomes this announcement. |
Норвегия горячо приветствует это объявление. |