Примеры в контексте "Ahead - Впереди"

Перевод

Примеры

Примеры: Ahead — Впереди

• The subject of the conference is "The Sharpening of the Global Crisis: Catastrophe or Transformation ahead".

  Тема конференции: "Обострение Глобального Кризиса: впереди катастрофа или преображение".

• Okay, the perimeter fence is straight ahead, about 50 yards through those trees.

  Так, ограда прямо впереди, метров через 50 по этому лесу.

• OK, we're one step ahead.

  Хорошо, отлично, мы на шаг впереди.

• So they were way ahead in some areas.

  Так что в некоторых областях они были далеко впереди.

• And the hardest part of the climb lies ahead.

  А впереди - самый трудный этап восхождения.

• It's a tough road ahead, but he's alive.

  Впереди много трудностей, но он жив.

• Straight ahead, you'll see the student union.

  Прямо впереди, ты увидишь студенческий союз.

• Jessie is still ahead with 8 of her 12 acts.

  Джесси до сих пор впереди с 8 из 12 исполнителей.

• Maybe we're one step ahead.

  Может мы уже на шаг впереди.

• We've got some interesting times ahead.

  Впереди у нас довольно интересные времена.

• The ship ahead just transmitted a message to the storage facility.

  Корабль впереди только что передал сообщение в хранилище на астероиде.

• Engine room and vent systems up ahead.

  Впереди машинное отделение и вентиляционная система.

• Maybe there's a restaurant up ahead.

  Может там впереди есть какой-нибудь ресторан.

• Governor Romney is ahead with 152 electoral votes to the president's 123.

  Губернатор Ромни впереди со 152 голосами. против 123-х голосов президента.

• I can 'see' the path ahead.

  Я могу "видеть" то, что впереди.

• There are more of those creatures ahead - thousands of vessels.

  Там впереди много таких существ - тысячи судов.

• But I have to at least know that there's marriage ahead.

  Но я должна по крайней мере знать, что впереди брак.

• Well, thanks to you, the Banks boys are way ahead.

  Что ж, благодаря тебе, мальчики Бэнкса на шаг впереди.

• Approximately 30 seconds ahead, but it leads back to the Delta Quadrant.

  Примерно в 30-ти секундах впереди нас, но она ведет обратно в дельта-квадрант.

• As someone who's been one step ahead for 1,000 years.

  Как человек, который на протяжении 1,000 лет был на шаг впереди всех.

• These guys have been one step ahead ous all day.

  Эти парни всё время на шаг впереди.

• Better days ahead, I see.

  Лучшие дни впереди, я вижу.

• You should see the crash directly ahead.

  Место падения должно быть прямо впереди.

• And although he never fully recovered, his greatest achievements still lay ahead.

  И хотя он никогда полностью не выздоровел, его величайшие достижения все еще ждут впереди.

• Perhaps I was so far ahead you couldn't see me.

  Возможно, я был так далеко впереди, что ты меня просто не видел.

Другие варианты перевода слова ahead

• Вперед
• Будущее
• Предстоящий
• До
• Дальше
• Заранее
• Ближайшие
• Выше
• Задач
• Задачи
• Пути
• Наперед