Примеры в контексте "Ahead - Впереди"

Перевод

Примеры

Примеры: Ahead — Впереди

• I think you decide for yourself whether life is ahead or behind you.

  Мне кажется, что только ты сама можешь решать, впереди жизнь или позади.

• You're only three answers ahead.

  Ты впереди только на три ответа.

• I look forward to walking through the jungle without a map and no idea of what lies ahead.

  Я предвкушаю марш-бросок через джунгли без карты и малейшего представления о том, что меня ждет впереди.

• And up ahead he sees a real busy intersection.

  И впереди он видит забитый перекрёсток.

• No, we got bumpy weather ahead.

  Нет, у нас там плохая погода впереди.

• I want to see what's up ahead.

  Я хочу посмотреть что там впереди.

• The hardest part of the journey lies ahead.

  Самая трудная часть пути ещё впереди.

• If we simply refuse to recognize your authority, we still remain ahead and you lose.

  Если мы просто откажемся признать ваше влияние, мы всё равно будем впереди, а вы проиграете.

• I think I'll quit while I'm ahead.

  Думаю, я закончу, пока я впереди.

• Michael, satellite imagery is showing a blockage in the road ahead.

  Майкл, снимок со спутника показывает пробку впереди на дороге.

• Could be anything... accident up ahead, active shooter.

  Кто знает, в чём дело... Может, впереди авария или кто-то стреляет.

• All while knowing that what lies ahead is his father, the Emperor of Britannia.

  Впереди его ожидает встреча с собственным отцом, Императором Британии.

• Earlier, in childhood, there had always beed something bright, unknown ahead... Well, life.

  Раньше, в детстве впереди всегда было что-то яркое, неизвестное... ну, жизнь.

• All right, boss, it's a left turn up ahead.

  Ладно босс, впереди левый поворот.

• I'm ahead by Brit by 11 %.

  Я впереди Брит на 11%.

• We must all be ready for whatever lies ahead.

  Мы должны быть готовы ко всему, что бы нас ни ожидало впереди.

• The guy ahead is Xiang, my colleague.

  Парень впереди, это мой коллега Сян.

• But Joe and Norrie were one step ahead.

  Но Джо и Норри были на шаг впереди.

• Chief... we need to make for those rocks up ahead.

  Шеф... нам надо добраться до тех камней впереди.

• I read multiple warp signatures ahead.

  Капитан, я фиксирую многочисленные варп-сигнатуры впереди.

• Straight ahead, don't lose him.

  Он впереди, не упусти его.

• Anyone who has sat ahead, all died.

  Все, кто сидел впереди, все погибли.

• Up ahead, that's the one and only Magic Island.

  Впереди единственный и неповторимый Меджик Айлэнд.

• Then I should quit while I'm ahead.

  Тогда я должен идти, пока я впереди.

• But I have the clear intuitive sense that there is much trouble ahead.

  Но у меня присутствует чёткое, интуитивное ощущение, что впереди нас ожидают большие неприятности.

Другие варианты перевода слова ahead

• Вперед
• Будущее
• Предстоящий
• До
• Дальше
• Заранее
• Ближайшие
• Выше
• Задач
• Задачи
• Пути
• Наперед