Английский - русский
Перевод слова Win
Вариант перевода Выиграть

Примеры в контексте "Win - Выиграть"

Примеры: Win - Выиграть
click here to download Now you can win 5,000,000 the Highest PAYING slot machine in online gaming. Скачайте сейчас. Теперь Вы можете выиграть 5,000,000 Самый большой приз в игровом автомате онлайн.
We have always pursued the "quality of survival, a breed development, seeking to serve the credibility of the principle of" so that their products can always win more customers of all ages. Мы всегда преследовали "качество выживание, развитие породы, желание работать авторитет принципу"так, чтобы их продукты всегда могут выиграть больше всего клиентов возрастов.
This game is definitely not for the jet set, as there can only bet $ 5, but you can win $ 125000, but only if you hit all the numbers. Эта игра, безусловно, не элита, а может только сделать ставку $ 5, но вы можете выиграть $ 125000, но только, если вы попали все номера.
If the devil cannot force a win then there is always an action that the angel can take to avoid losing and a winning strategy for it is always to pick such a move. Если дьявол выиграть не может, то всегда имеется действие, которое ангел может предпринять, чтобы избежать проигрыша и выигрышная стратегия заключается в выборе такого хода.
Winnings depend on the number of credits per spin you play and you can win from 5 up to 25000 credits. Выигрыши зависят от количества кредитов на каждое вращение, с которым Вы играете, и Вы можете выиграть от 5 до 25000 кредитов.
During his second season with Hajduk, in 2009-10, he made a total of 28 league appearances, as well as another two appearances in the UEFA Europa League qualifying, and also helped the club win the Croatian Cup. Во время своего второго сезона в «Хайдуке», в 2009/10 годах, он провёл в общей сложности 28 матчей, а также ещё два выступления в квалификации Лиги Европы, кроме того, помог клубу выиграть Кубок Хорватии.
Waste management industry - this is a high-tech industry, customized services that win valuable materials from waste and energy and also protects people and the environment against hazards. Утилизация отходов промышленности - это высокотехнологичная отрасль, предоставления услуг, что выиграть ценные материалы из отходов и энергии, а также защиту людей и окружающей среды от опасностей.
He would immediately become an integral member of the team and would repay them by helping them win the Chinese FA Cup and Chinese Super League Cup at the end of the season. Он сразу же стал основным игроком команды и в конце сезона помог ей выиграть Кубок Китайской футбольной ассоциации и Кубок Китайской Суперлиги.
McQueen rejects this and offers a deal: if he can win the first race of the season, he can continue racing as long as he wants; otherwise, he will retire immediately. Вместо этого Молния предлагает ему сделку: если он сможет выиграть первую гонку во Флориде 500, он может продолжать гонку по своему желанию; в противном случае он немедленно уйдёт в отставку.
Rather than trying to determine if a machine is thinking, Turing suggests we should ask if the machine can win a game, called the "Imitation Game". Вместо того чтобы определить, могут ли машины думать, Тьюринг предлагает вопрос, могут ли машины выиграть игру, называемую «Игра-имитация».
On 19 April 2012, Lam Ka Wai received the Most Valuable Player for March 2012 award from the Hong Kong Sport Press Association, after helping the club win the 2011-12 Hong Kong League Cup. 19 апреля 2012 года, Лам Кавай получил приз самого ценного игрока лиги марта 2012 года от гонконгской ассоциации спортивной прессы, после того, как помог клубу выиграть Кубок лиги 2011/12.
However, at Lockdown, Ray betrayed Hogan, after Aces & Eights helped him win the title, and he revealed himself as the President of the Aces & Eights. Тем не менее, на Lockdown Рей предал Хогана, после того, как Aces & Eights помогли ему выиграть титул, и он провозгласил себя как президент Aces & Eights.
The book ends with John saying "Okay Adam, you're going to help me win this war." Книга заканчивается фразой Джона: «Хорошо, Адам, Вы поможете мне выиграть эту войну».
"Here's a challenge: helping clients win in corrupt courts", KyivPost, March 26, 2010, a comment by Oleksandra Pavlenko, attorney-at-law, partner with Pavlenko & Poberezhnyuk Law group. "Это испытание: помогать клиентам выиграть в коррупмированных судах", KyivPost, 26 марта 2010г., комментарий Александры Павленко, адвоката, партнера Правовой группы "Павленко и Побережнюк" (англ.).
Having appeared in the UEFA Super Cup against Juventus the same season, the next campaign he took part in the UEFA Champions League and helped PSG win both the French Cup and French League Cup. Появившись в Суперкубке УЕФА против «Ювентуса» том же сезоне, в следующем кампании он принял участие в Лиге чемпионов и помог ПСЖ выиграть как Кубок Франции, так и Кубка французской лиги.
And then hopefully we'd win, and we'd take our winnings and we'd buy 21 things. А потом мы надеялись выиграть, мы бы забрали выигрыш и купили бы 21 вещь.
You didn't believe I could win... did you? Ты ведь не верил, что я смогу выиграть, ведь так?
It became evident that he might win the first nominating contest, the Iowa caucuses, and that he was leading in the second, New Hampshire, and other states. Стало очевидно, что он может выиграть первый номинационный конкурс, дебаты в штате Айова, и что он уже ведет во втором, в Нью-Гэмпшире, а также других штатах.
In the 1992-93 NHL season his 88 points were the second highest season total of his career, and his 15 playoff points helped the Canadiens win the Stanley Cup in 1993. В регулярном сезоне 1992-93 он набрал 88 очков, что стало вторым показателем в его карьере, а его 15 очков в плей-офф помогли «Монреалю» выиграть Кубок Стэнли.
A month later, on December 16, at TLC: Tables, Ladders & Chairs, Rousey gained revenge against both Flair and Lynch as she pushed them off a ladder during their match, also helping Asuka win the SmackDown Women's Championship. Месяц спустя, 16 декабря, на PPV TLC: столы, лестницы и стулья, Ронда Раузи отомстила как Шарлотт, так и Бэкки, когда она столкнула их с лестницы во время их матча, дав возможность Аске выиграть чемпионство SmackDown среди женщин.
But since we can't win this war, why not save as many lives as we can? Но раз мы не в силах выиграть эту войну, почему не попытаться спасти как можно больше жизней?
If we stand together, and we do the halftime show, we can win this game and be kings in this place. Если мы стоим вместе, и мы покажем шоу в перерыве, мы можем выиграть эту игру и быть королями в этом месте.
If you think your guy can win it, up the stakes! I have no limit! Если ты считаешь, что твой парень может выиграть, то почему ты не поднимешь ставки?
No, I was actually thinking about how crazy it is that someone can win the popular vote, Но, на самом деле я думаю о том, как всё странно что кто-то может выиграть голосование
Excuse me, I was wondering if you could take these out and sew me up, so I could go and win my race. Извините меня, я тут подумал, может вы могли бы вытащить это и зашить меня, чтобы я мог уйти и выиграть мою гонку.