| They got one chance to show restraint here, win the war without any more loss of life. | У них есть шанс проявить сдержанность и выиграть войну без человеческих жертв. |
| We feel the same way, But that is not a battle we can win by bombing. | Наши чувства сходны, но это не та битва, которую мы можем выиграть бомбардировками. |
| I can't win this without offering a motive. | Мне не выиграть не предоставив мотив. |
| And in that moment of desire and focus, he can win. | И в этот момент горячего желания и сосредоточения, он может выиграть. |
| It's very easy, win the million dollars. | Это очень легко, выиграть миллион долларов. |
| This guy would win troll of the year for the things he posts online. | За свои посты онлайн этот парень мог бы выиграть титул тролля года. |
| One of us could still win, if we wanted to. | Один из нас всё еще может выиграть, если захотим. |
| I'm going to fight and win on mental-health grounds. | Я собираюсь бороться и выиграть на основании психического состояния. |
| I could still win this case. | А ты не думала, что я могу выиграть это дело? |
| But we may win this war soon. | Но мы можем скоро выиграть эту войну. |
| He's going to. Flood germany with synthetic oil and win the war by springtime. | Он собирается наполнить Германию синтетической нефтью и выиграть войну к весне. |
| This disc is all you need to crush the Jedi and win the war. | На этом диске есть все, что нужно, чтобы сокрушить Джедаев и выиграть войну. |
| I even have a lawyer for a wife who I believe can win your case. | Моя жена - адвокат, которая сможет выиграть дело. |
| You can't win a war that hasn't started. | Ты не можешь выиграть войну, которая еще не началась. |
| That's because in the original version of history, the plans Scott stole helped Grant win the Battle of Champion Hill. | Это потому что в первоначальной версии истории планы, который выкрал Скотт, помогли Гранту выиграть битву при Чемпион хилл. |
| I'm afraid we're fighting a war we can't win. | Боюсь, мы сражаемся в войне, которую не можем выиграть. |
| Tell me we can win this. | Скажите, что мы можем выиграть дело. |
| I can finally win a gold medal. | Я на самом деле могу выиграть золотую медаль. |
| Because you never win at anything. | А сам не можешь выиграть, да? |
| The shining trophies on our shelves can never win tomorrow's game. | Сияющие трофеи на полках никогда не помогут выиграть игру завтра. |
| I think I could definitely win this. | Я думаю, что могу выиграть. |
| For Andinet or violence against women to have any significance, we must win this case. | За Андинет, против насилия над женщинами в любом его проявлении мы должны выиграть это дело. |
| I already prayed, and we can't both win. | Я уже помолился, оба мы выиграть не можем. |
| We can't win this war alone. | В одиночку эту войну не выиграть. |
| You can lose a lot of soldiers, but still win the game. | Можно потерять многих солдат, и всё равно выиграть. |