| They figure we won't win unless we fight in Dominion territory. | Они считают, что так нам никогда не победить, пока мы не вступим в бой на территории Доминиона. |
| I forgot the past and believed that I could win. | Я забыла о прошлом и верила в то, что смогу победить. |
| But only if you say she can win. | Только, если ты скажешь, что она может победить. |
| I actually think she could win. | А я думаю, что она правда сможет победить. |
| We could win two national championships this year. | Мы можем победить в двух национальных чемпионатах в этом году. |
| I just hope you can win. | И я очень надеюсь, что ты можешь победить. |
| She'd rather die than let me win. | Она готова была умереть, чтобы не дать мне победить. |
| There was no way they could win. | Не было никакой возможности для них, чтобы победить. |
| I can't win where I am. | Я не могу победить там, где я сейчас. |
| Draghi let Germany win on this issue, which he viewed as economically irrelevant. | Драги позволил Германии победить в этом вопросе, который, на его взгляд, не имел экономического смысла. |
| But you said we must win, Mrs Brown. | Но вы сказали, что мы должны победить, миссис Браун. |
| We knew only that it helped us win the war. | Мы знали только то, что она помогла нам победить в войне. |
| I still believe we can win. | Я все еще думаю, что можно победить. |
| Let him win this one first. | Дай ему хотя бы здесь победить для начала. |
| That's why you can't win. | Вот поэтому ты, Асахи, и не можешь победить. |
| We never win this war, elliot. | Нам никогда не победить в этой войне, Элиот. |
| Not a problem school must win. | Никаких проблем, отец наша школа обязательно должна победить. |
| But I am living proof that we can win. | Но я также живое подтверждение того, что мы можем победить. |
| So please... for you own good let me win. | Так что, пожалуйста... для твоего же блага позволь мне победить. |
| This is a war we must win. | В этой войне победить должны мы. |
| Geez, you'd think they'd let him win on his birthday. | Надо было позволить ему победить в его день рождения. |
| But Jules, I can win this thing. | Но Джулс, я могу победить. |
| 'Not sometimes but every time you just can't win. | Не иногда, а всегда, ты просто не в состоянии победить. |
| The government couldn't win the war on drugs... | Правительство не в силах победить в войне с наркотиками... |
| I know that you think we can win by making the human our allies. | Ты считаешь, мы сможем победить, сделав землян своими союзниками. |