In the spring of 1994, Graves helped the Rangers win their first Stanley Cup since the 1939-40 season. |
Весной 1994-го Адам помог Рейнджерам выиграть их первый Кубок Стэнли с сезона 1939-40. |
If the devil can force a win then it can do so in a finite number of moves. |
Если дьявол может выиграть, он должен сделать это за конечное число ходов. |
Let's win came after reading this introduction at the program site hits4pay. |
Давайте выиграть пришла после прочтения этой введение в hits4pay сайте программы. |
DJ Boy must rescue Maria, defeat the Dark Knights, and win the Rollergame competition in one adventure. |
Диджей Бой должен спасти Марию, победить Темных Рыцарей и выиграть соревнование Rollergame в одном приключении. |
Thus, in some ways, Garnier helped win the battle, though in contravention of Richard's orders. |
Таким образом, в некотором смысле Гарнье помог выиграть битву, хотя и нарушил приказ Ричарда. |
His father's segregated Army unit helped Marines win the Battle of Saipan in 1944. |
Армейское подразделение его отца помогло морским пехотинцам выиграть Битву за Сайпан в 1944 году. |
However, Jarrett also feuded with fellow nWo member Scott Hall after Hall attempted to defeat Vicious and win the title himself. |
Однако Джарретт также враждовал с другим членом nWo Скоттом Холлом после того, как Холл попытался победить Вишеса и выиграть титул сам. |
The ultimate objective is to capture or destroy all the enemy bases and thus win the war. |
Конечная цель состоит в том, чтобы захватить или уничтожить все вражеские базы и таким образом выиграть сражение. |
I think that I could win this entire show with you. |
Я думаю, что вместе мы сможем выиграть это шоу. |
I absolutely think holly could win this entire competition. |
Я абсолютно уверен, что Холли может выиграть это соревнование. |
He helped the Shrimpers win promotion from the Football League Fourth Division in 1990. |
Он помог «ловцам креветок» выиграть продвижение в Четвертый дивизион Футбольной лиги в 1990 году. |
Simultaneously, they built tactical air forces that could win air superiority over the battlefields, thereby giving vital assistance to ground troops. |
Одновременно они развивали тактические воздушные силы, которые помогли бы выиграть господство в воздухе на полях сражений и тем самым дать необходимую помощь сухопутным войскам. |
Only one language cannot win a war against all the languages of the world. |
Только один язык не может выиграть войну против всех остальных языков мира. |
So I could win, which I did. |
Чтобы я могла выиграть, и я выиграла. |
Millions of clones won't win this war. |
Миллионы клонов не смогут выиграть в этой войне. |
In business, sometimes you win by surrendering. |
Иногда в бизнесе, сдавшись, можно выиграть. |
You were my boss. I let you win. |
Ты был моим боссом я дал тебе выиграть. |
I'd rather lose fair and square than win with a dirty campaign. |
Я предпочту проиграть справедливо, чем выиграть с помощью грязной компании. |
I'm not saying take a dive or let them win. |
Я же не говорю, что вам надо сдать игру или позволить им выиграть. |
Helping the Hellcats win at sectionals. |
Он помогает "Чертовкам" выиграть отборочные. |
Ten percent of whatever I win for you. |
10% от того, что я помогу тебе выиграть. |
The best thing you can do for me is win. |
Лучшее, что вы можете для меня сейчас сделать - это выиграть. |
I might even let you win. |
И, может быть, я даже позволю тебе выиграть |
I cannot let White Beard win. |
Я не могу позволить Белой бороде выиграть. |
And heart can win a lot of fights. |
А сердце может выиграть много боев. |