| If anyone knows we're faking, then we won't win. | Если кто-нибудь узнает, что мы притворяемся, нам не выиграть. |
| He could help us win the cold war, but he needs better spy gear. | Он может помочь нам выиграть в холодной войне, но он нуждается в более лучшем шпионском оборудовании. |
| We can't win and help the kids without our star player. | Мы не можем выиграть и помочь детям без нашей главной звезды. |
| Made bets, off-course and absolutely illegal, but it was only once a year and a shilling win. | Делались ставки - разумеется, незаконные, но это бывало только раз в году и выиграть можно было шиллинг. |
| You know you can win this case and justice will prevail. | Знаешь, ты можешь выиграть это дело И правосудие восторжествует. |
| We have several fun prizes you can win. | У нас есть несколько забавных призов, которые вы сможете выиграть |
| It's just, I could maybe win... | Просто, может, я могла бы выиграть... |
| But I'm in the races and I can win money for bigger. | Но на соревнованиях я смогу выиграть деньги на бо/льшую. |
| And you know he can't win. | И ты знаешь, что ему не выиграть. |
| McQueen cannot win the last race. | МакКуин не сможет выиграть последнюю гонку. |
| Robin, even you can't take on the Church and win. | Робин, даже ты не можешь сразиться с Церковью и выиграть. |
| Well, anything to help the boys win next week. | Всё, чтобы помочь ребятам выиграть на следующей неделе. |
| Tomorrow, you might win the lottery. | Завтра ты можешь выиграть в лотерею. |
| We have to kill Marco so we can both win the game and go home. | Нам надо убить Марко, чтобы мы оба могли выиграть и вернуться домой. |
| We have to kill Marco and win the games. | Нам надо убить Марко и выиграть игры. |
| And we should win for these sweet glasses alone. | Мы должны выиграть ради этих супер-очков. |
| But even I couldn't win this case now. | Но даже я не смог бы выиграть это дело. |
| You come back and you help us win the championship... the whole team will be happy. | Ты вернешься и поможешь нам выиграть чемпионат... вся команда будет счастлива. |
| Together with Von Braun, Klemper helped us win the space race. | Вместе с Фон Брауном Клемпер помог нам выиграть космическую гонку. |
| He doesn't win the academy award until he gets a solid lead. | Ему не выиграть Оскар, если не выведет на поставщика. |
| You cannot win an argument just by being right. | Нельзя выиграть спор просто потому, что ты прав. |
| You know, it could win us the case. | Знаешь, это поможет выиграть нам дело. |
| Lee Anne Marcus cannot win this case. | Ли Энн Маркус не сможет выиграть это дело. |
| Reportedly claimed he could win a fight without throwing a single punch. | Утверждали, что может выиграть бой без единого удара. |
| Ten months ago, you swore to me that you could win it. | 10 месяцев назад вы утверждали, что сможете выиграть дело. |