Английский - русский
Перевод слова Win
Вариант перевода Выиграть

Примеры в контексте "Win - Выиграть"

Примеры: Win - Выиграть
That you cannot win this conflict. Что тебе не выиграть эту войну.
I believe you can win the race. Я верю, что ты можешь выиграть забег.
Can either party really win by appealing to gender? Может ли любая из партий выиграть, аппелируя к полу?
We are expecting a very close match, but we are convinced that we can win, declared the Portuguese trainer aged 42. Мы ожидаем очень напряженного матча, но мы убеждены, что можем выиграть, - заявил 42-летний португальский тренер.
Have a Linux server (discarded computers) and 2-3 win clients. Есть сервер Linux (отбрасываются компьютеров) и 2-3 выиграть клиентов.
They helped the club win another Copa del Generalisimo in 1950. Они помогли команде выиграть очередной Кубок Генералиссимуса в 1950-м.
We can win, but we won't. Мы можем выиграть, но не выиграем.
Law of averages says you'll win the next one. По правилу равновесия, ты должен выиграть в следующий раз.
I really feel like you could probably win this entire thing. Я уверен, что тебе по плечу выиграть этот конкурс.
I'm not sure this is a fight you can win. Я не уверена, что в этом сражении ты сможешь выиграть.
Allison Holt can't win, because she doesn't believe in Harvey. Элисон Холт не может выиграть, потому что она не верит в Харви.
OK, we can still win this. ОК, мы все еще можем выиграть это.
I just can't let Kaylie win again this year. Я просто не могу дать Кейли снова выиграть в этом году.
Just for that, next time I won't let you win a single game. Ради этого, в следующий раз я не позволю тебе выиграть ни одного раза.
This is one contest you might actually win. Это твой единственный шанс выиграть хоть что-то.
The information I possess could help the Federation win this war. Информация, которой я обладаю, может помочь Федерации выиграть эту войну.
I've helped over a dozen people win their cases. Я помог выиграть дела дюжине людей.
You can't win without me behind you. Ты не сможешь выиграть без меня.
You do not win a place iron hand. Ты хочешь выиграть "Железную Руку".
Maybe we can win an election for a change. Может, получится хоть раз выиграть выборы.
Damas y caballeros, if the Isotots win, please do not fire your guns in the air. Дамы и Кавалеры, если Изотопы выиграть матч, пожалуйста, не стрелять своими пушками в воздух.
If you make Belichick smile, I'll let the Patriots win again. Если вы заставите Беличика улыбнуться, я снова позволю Патриотам выиграть.
Sometimes the reward for that can be cases you can't win. Иногда наградой за это могут быть дела, которые ты не можешь выиграть.
This is one food war you can't win. В этой войне с едой вам не выиграть.
Because it's a fight we can't win. Потому что это битва, которую мы не можем выиграть.