Примеры в контексте "Top - Сверху"

Перевод

Примеры

Примеры: Top — Сверху

• He's drawn a chocolate orange from the top.

  Он всего лишь рисовал шоколадный апельсин сверху.

• The top one is wages as a function of size plotted in the same way.

  Сверху - зависимость зарплат работников от размера, представленная тем же образом.

• I've been cleared from the top to take confession with Father Quinn.

  Мне дали разрешение сверху пойти на исповедь к отцу Квинну.

• Spiced pumpkin with extra foam and a little cinnamon sprinkled on top.

  Пряный тыквенный с дополнительной пеной и небольшой порцией корицы сверху.

• This works with a laser sensor that's mounted on top of Rezero.

  Это достигается с помощью лазерного сенсора, который вмонтирован у Резеро сверху.

• If you're looking for lies, you start at the top.

  Когда ищешь ложь, начинаешь сверху.

• I watched it while the man lied on top of me.

  Я смотрел на него, пока мужчина лежал на мне сверху.

• She's certain it was someone from the top.

  Она уверена, что это был кто-то сверху.

• Most of my tests just had "see me" written at the top.

  На большинстве моих тестов сверху было написано: "Встретимся?".

• Yes, just hold the top open.

  Да, держи, чтобы было сверху открыто.

• He just stood there watching his team get further away from the top.

  Он просто стоял там наблюдая, как его команда получает дальше сверху.

• Pretty please with a $100 bill on top.

  Милая, пожалуйста, 100 долларов сверху.

• And then pour two or three fingers of the alcohol on top.

  И наливаете сверху спирта на два-три пальца.

• Put your name on top of page 1 and hand me your papers.

  Не забудьте написать имя, фамилию сверху на странице 1 и передайте мне задания.

• The lady on top is Andrea Lakhani.

  Леди сверху, это Андреа Лакхани.

• You put them together and you can see the picture on top.

  Но сложи их вместе и сверху увидишь картинку.

• Last one in is on top tonight.

  Кто последний, тот сверху сегодня.

• You put your finger on top to stop it overflowing.

  Прикладываешь палец сверху, чтобы не перелилось.

• The last card definitely had "ransom" written at the top of it.

  На последней карточке сверху определенно было написано "выкуп".

• Flesh colored and with a little hair on the top.

  Телесного цвета и немного волос сверху.

• Lady on her back, man on top.

  Женщина на спине, мужчина сверху.

• Stay on top of him this time.

  На этот раз будешь бить сверху.

• I feel like there was less up top.

  По-моему, сверху было не так накручено.

• He makes me coffee, And he sprinkles cinnamon on top of it.

  Варит мне кофе. А сверху посыпает корицей.

• Then above that, he took another metal and placed it on top.

  Затем он положил сверху еще одну металлическую пластину.

Другие варианты перевода слова top

• Вершина
• Лучший
• Верхний
• Высший
• Главный
• Top
• Верх
• Топ
• Ведущий
• Верхней части
• Крыша
• Тор

Слово top в словаре

Top — Вершина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом top

• at the top of one's lungs / at the top of one's voiceочень громким голосом
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• to top it allсамое худшее, хуже всего (используется при описании какой-либо плохой ситуации для завершения описания, и чтобы показать, что то, что будет сказано далее, было хуже всего остального)
• to top it all off / to top it offсамое лучшее или самое худшее (используется при описании какой-либо ситуации для завершения описания, и чтобы показать, что то, что будет сказано далее, было лучше всего остального или хуже всего остального)
• work one's way up / to the topпродвигаться по службе, продвигаться (по служебной лестнице)