Примеры в контексте "Top - Сверху"

Перевод

Примеры

Примеры: Top — Сверху

• Do you want to go on top?

  Ты хочешь быть сверху?

• You get on top this time.

  В этот раз ты сверху.

• Bet you like to be on top.

  Но предпочитаете быть сверху?

• You prefer to be on top, right?

  Вам больше нравится быть сверху?

• Chromosome one, top left.

  Первая хромосома, слева сверху.

• But we also need the heat from the top.

  Но нам нужен жар сверху.

• I just took a few off the top.

  Просто взял сверху несколько.

• And I was on top...

  И я была сверху.

• On top, you've got your bread:

  Сверху у тебя хлеб.

• You got to go in from the top.

  Надо заехать в него сверху.

• What did you put in the top part?

  Что ты положила сверху?

• Can you just get on top?

  Ты можешь быть сверху?

• She put whipped cream on top of my half-and-half.

  Она положила взбитые сливки сверху.

• I'm trying to get on top.

  Я хочу быть сверху.

• On the fridge, top of the fridge.

  На холодильнике, сверху.

• Do you want cheese on top?

  Хотите ещё сверху сыром посыпать?

• I usually have my paw on top.

  Обычно я кладу лапу сверху.

• So your ticket is on top.

  Итак, ваш билет сверху.

• A mullet with the top shaved.

  Маллет со сбритыми волосами сверху.

• The enemy are right on top of us!

  Враг правы сверху нас!

• Start at the top and work your way down.

  Ќачни сверху и читай дальше.

• On top of your wife.

  Сверху на твоей жене.

• Prefer it on top.

  Я предпочитаю быть сверху.

• Her on top, obviously.

  Она - сверху, естественно.

• Honey, you drink that from the top.

  Дорогая, это пьётся сверху.

Другие варианты перевода слова top

• Вершина
• Лучший
• Верхний
• Высший
• Главный
• Top
• Верх
• Топ
• Ведущий
• Верхней части
• Крыша
• Тор

Слово top в словаре

Top — Вершина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом top

• at the top of one's lungs / at the top of one's voiceочень громким голосом
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• to top it allсамое худшее, хуже всего (используется при описании какой-либо плохой ситуации для завершения описания, и чтобы показать, что то, что будет сказано далее, было хуже всего остального)
• to top it all off / to top it offсамое лучшее или самое худшее (используется при описании какой-либо ситуации для завершения описания, и чтобы показать, что то, что будет сказано далее, было лучше всего остального или хуже всего остального)
• work one's way up / to the topпродвигаться по службе, продвигаться (по служебной лестнице)