Английский - русский
Перевод слова Top
Вариант перевода Самых

Примеры в контексте "Top - Самых"

Примеры: Top - Самых
Two top priorities for UNICEF are health and nutrition. Две самых первоочередных задачи для ЮНИСЕФ - это здравоохранение и питание.
I'm entering the top ten pass code Choices. Я ввожу десять самых популярный десятизначных кодов.
He's one of my top earners. Он один из моих самых лучших.
Very - one of the top popular singers in England today, Katie Melua. Одна из самых популярных в Англии на сегодняшний день, Кэти Мелуа.
So we have three of world's top economists write about climate change. Трое из самых блестящих мировых экономистов пишут для нас об изменении климата.
Temple of the Dog was among the 100 top selling albums of 1992. В итоге Temple of the Dog стал одним из «100 самых продаваемых альбомов 1992 года».
Alaska - one of the European top quality waters. Аляска - одна из самых качественных вод в Европе.
Here are the top five things that people with post-traumatic growth say: My priorities have changed. А вот 5 самых распространённых мнений людей, переживших посттравматический рост: Мои приоритеты изменились.
It is not among the top 300 most common Chinese surnames. Не входит в 200 самых популярных китайских фамилий.
Okay, here we go - top six answers are on the board. Приступим. На экране шесть самых популярных ответов.
They also explain why environmental issues are not among the top priorities in these countries today. Эти трудности также объясняют, почему в настоящее время в этих странах экологические вопросы не включены в число самых приоритетных проблем.
Rank your top two information sources only. Отметьте только два самых главных для Вас источника информации.
Florence was in the top 10 names. Флоренс и Берта были в десятке самых популярных имен для девочек.
You know that this masterpiece came into top ten ugliest monuments. Вы знаете, что этот шедевр вошел в мировую десятку самых уродливых памятников.
Our main goal is to enter the club of top 30 most developed countries of the world. Наша главная цель - к 2050 году войти в число 30 самых развитых государств мира.
By 2050 Kazakhstan must enter the top 30 club of most developed states in the world. Казахстан к 2050 году должен находиться в тридцатке самых развитых государств мира.
Ensuring institutional accountability would require profound reforms starting at the very top and centre of the institutions of the State. Для обеспечения институциональной подотчетности потребовались бы глубокие реформы, начиная с самых важных и основных государственных институтов.
Considering only the top two priorities, existing training is estimated to be between 7,000 and 11,000 training participants. Принимая во внимание только два самых высоких приоритета, осуществляемая подготовка оценивается между 7000 и 11000 участников подготовки.
They are on the top of my to do list. Они находятся в начале списка моих самых важных дел.
Not even in the top ten of scary calls; trust me. Даже не в десятке самых страшных вызовов, поверь.
18 places away from the top of the list, one of the country's most infamous drugs... На 18 месте от вершины списка, один из самых печально известных наркотиков...
Besides, Oahu is one of the top ten safest places to live. К тому же, Оаху в десятке самых безопасных для жизни мест.
Binghamton is amongst the top 10 most cloudy and rainy American cities. Бингемптон входит в десятку самых пасмурных и дождливых городов Америки.
The richest Americans had their top income tax rate cut in half. Подоходный налог самых богатых американцев был урезан наполовину.
The Club offers members some of the top hotels in each destination. The Club предлагает своим членам некоторые из самых популярных мировых отелей по каждому направлению.