| Thinking you can outsmart my uncle. | Думаешь, что можешь перехитрить моего дядю? |
| Thinking Whitman went postal, killed his own men? | Думаешь, Уитман взбесился и поубивал всех своих людей? |
| Thinking alien abduction, are you? | Думаешь, это дело рук инопланетян? |
| Thinking that's where she was killed and then dumped the body here with the rest of the garbage? | Думаешь, её убили там, а затем выбросили тело сюда вместе с остальным мусором? |
| Thinking you're summat when you're nowt. | Думаешь, ты кто-то, а ты - никто! |
| Thinking that maybe taking a punch at the old man will fix you up right? | Думаешь, врежешь своему старику и всё у тебя сразу утрясется? |
| Well, Since He Doesn't Have A Prosthetic Heart Valve, I Assume You're Thinking He's An Iv Drug User? | Учитывая, что у него нет искусственного сердечного клапана, я полагаю ты думаешь, что он колет себе внутривенно наркотики? |
| You still thinking retrovirus? | До сих пор думаешь, что это ретровирус? |
| You're thinking conversion? | Ты думаешь, он сменит свою ориентацию? |
| Thinking the worst because of what we see at work. | Думаешь о худшем из-за нашей работы. |
| Thinking that great love and great drama were the same thing. | Думала что это большая любовь, а оказалось драма думаешь вы одинаковые. |
| Thinking how much longer that hydro'd last if there weren't three of us on this boat. | Ты думаешь насколько бы тебе хватило воды, если нас не было трое на лодке. |
| Thinking how that could've been you in there? | Думаешь о том, что на его месте мог быть ты? |
| Thinking it's poison, Somerset? | Самерсет, я уверен, ты думаешь, что его отравили. |
| Thinking he was the intended target? | Так что, ты думаешь, что целью должен был быть он? |
| What are you thinking? | О чём, чёрт возьми, думаешь ТЫ? |
| The hell were you thinking? | О чем ты, черт побери, думаешь? |
| We hear you thinking. | Мы слышим, что ты думаешь. |
| what are you thinking? | Обязательно. О чем ты думаешь? |
| Still thinking the same? | Всё ещё думаешь о том же? |
| You're not thinking suicide. | Ты же не думаешь, что это самоубийство. |
| What are you thinking? | Что с тобой? - О чем думаешь? |
| I wasn't thinking straight. | Ты думаешь, вы двое сможете быть счастливы? |
| Not what you're thinking. | Это не то, что ты думаешь. |
| If you're thinking gunshot... | Если ты думаешь, что это выстрел... |