We just have to keep talking to her. |
Мы должны продолжать разговаривать с ней. |
There's no talking to you today. |
Я не хочу больше с тобой разговаривать. |
There's no talking any sense into Chuck. |
Нет никакого смысла разговаривать с Чаком. |
No talking, even if snake is biting you. |
Не разговаривать, даже если тебя змея укусила. |
Eventually he stopped talking about coins with me altogether. |
В итоге, он перестал со мной разговаривать о монетах. |
He and I would actually have to be talking for you to be interrupting. |
Чтобы ты нас прервала, мы с ним сначала должны начать разговаривать. |
I know you don't feel like talking right now. |
Я знаю, тебе сейчас нелегко разговаривать. |
People texting instead of talking to each other. |
Люди набирали и обменивались текстами вместо того, чтобы просто разговаривать друг с другом |
I know you're not talking to me. |
Я знаю ты не будешь со мной разговаривать. |
I'm tired and I don't feel like talking. |
Я устала и не хочу разговаривать. |
I just like talking to you. |
Мне просто нравится с тобой разговаривать. |
Larry has stopped talking, and Brad... |
Ларри перестал разговаривать, а Брэд... |
Started talking about finding another buyer. |
Начал разговаривать о поиске другого покупателя. |
He's probably uncomfortable talking to reporters, and he's clamming up. |
Ему скорее всего некомфортно разговаривать с репортёрами, и он замыкается. |
I really don't like not talking to you. |
Мне очень не нравится не разговаривать с тобой. |
Then for a while, I stopped talking. |
Затем на какое-то время я перестала разговаривать. |
Tommy dumped you, And now you can't stop smiling and talking like a duchess. |
Тебя бросил Томми, и теперь ты не можешь перестать улыбаться и разговаривать, как добрая принцесса. |
I said I'm done talking to you. |
Я сказал, что закончил разговаривать с вами. |
We're not even supposed to be talking right now. |
Мы вообще не должны сейчас разговаривать. |
By the time I got popped... she just stopped talking to me. |
К моменту моей поимки она просто перестала со мной разговаривать. |
I probably shouldn't be seen talking to the help. |
Мне больше не стоит разговаривать с прислугой. |
You can't be talking to Joss right now. |
Тебе нельзя разговаривать с Джосс сейчас. |
There's no more point in talking. |
Здесь больше не о чем разговаривать. |
Well, she's stopped talking again. |
Она опять перестала разговаривать и странно себя ведет. |
I can see we are not going to spend much time talking. |
Судя по всёму, нам нё придётся много разговаривать. |