| I'll see you later, sweetheart. | Увидимся позже, милая. |
| He's gone, sweetheart. | Его нет, милая. |
| You're young, sweetheart. | Милая, ты молода. |
| Leave that, sweetheart. | Всё, милая, топай. |
| I'm coming, sweetheart. | Извини милая, что-то заработался сегодня. |
| Wish I could, sweetheart. | К сожалению нельзя, милая. |
| What is it, sweetheart? | Что такое, милая? |
| It's all right, sweetheart. | Ничего страшного, милая. |
| You good, sweetheart? | Ты в порядке, милая? |
| He's gone, sweetheart. | Он ушел, милая. |
| See you Thursday, sweetheart! | Увидимся в четверг, милая! |
| How are you sweetheart? | Как ты, милая? |
| Come on, sweetheart. | Да брось, милая. |
| PROCLO: Your relatives, sweetheart. | Твои родственники, милая. |
| How you doing, sweetheart? | Как твои дела, милая? |
| What's your poison, sweetheart? | Чем тебя угостить, милая? |
| You seem happy, sweetheart. | Ты выглядишь счастливой, милая. |
| l don't think so, sweetheart. | Думаю, нет, милая. |
| Come on, sweetheart. | Ну же, милая! |
| I'll be right back, sweetheart. | Милая, я сейчас вернусь. |
| How could I, sweetheart? | Да и с чего бы, милая? |
| It's time to eat dinner, sweetheart. | Время ужинать, милая. |
| We are friends, sweetheart. | Мы среди друзей, милая. |
| No, no, sweetheart. | Нет, нет, милая. |
| That's you, sweetheart. | Это - ты, моя милая. |