| Move over, sweetheart. | Посторонись, милая. Эй! |
| Who is it, sweetheart? | Кто это, милая? |
| Listen, sweetheart, I... | Послушай, милая, я... |
| Go inside and lay down, sweetheart. | Пойди приляг, милая. |
| Could you leave us alone, sweetheart? | Оставишь нас, милая? |
| Let me stop you right there, sweetheart. | Позволь тебя прервать, милая. |
| Your purse is gone, sweetheart. | Милая, сумка пропала. |
| How you doin', sweetheart? | Как дела, милая? |
| What do you say, sweetheart? | Что скажешь, милая? |
| Thank you, sweetheart. | Спасибо, милая. Обаяние. |
| I'm in here, sweetheart. | Я здесь, милая. |
| Guess what, sweetheart? | Знаешь что, милая? |
| Good morning, sweetheart. | Доброе утро, милая. |
| Any time, sweetheart. | В любое время, милая. |
| You're working so hard, sweetheart. | Ты такая умница, милая. |
| Down in one, sweetheart. | До самого дна, милая. |
| And to starting over, with us, sweetheart. | За новое начинание, милая. |
| Maggie, it's okay, sweetheart. | Мэгги, ничего, милая. |
| You're right, sweetheart. | Ты права, милая. |
| You stay here, sweetheart. | Сиди здесь, милая. |
| You're a sweetheart, Lupita. | Вы милая, Лупита. |
| It's okay, sweetheart. | Всё нормально, милая. |
| No, you're fine, sweetheart. | Нет, все порядке, милая |
| So am I, sweetheart. | Как и мне, милая. |
| I can't, sweetheart. | Не могу, милая. |