| Esther's on my side, sweetheart. | Эстер - по моей линии, милая. |
| And you are a comfort, sweetheart. | Но с тобой мне комфортнее, милая. |
| I think we're missing it, sweetheart. | Кажется, мы все пропустим, милая. |
| Well, sweetheart, to give her a different kind of life support. | Ну, милая, или по-другому ей помочь. |
| That would just be wonderful, sweetheart. | Это было бы чудесно, милая. |
| Just hugs for the boys today, sweetheart. | Сегодня объятия только для парней, милая. |
| Leah. Stay on the line with me, sweetheart. | Лиа оставайся на линии милая не клади трубку. |
| Casey, listen to me, sweetheart. | Кейси, послушай меня, милая. |
| Okay, it's okay, sweetheart. | Ладно, все хорошо, милая. |
| Casey, I need you to talk to me, sweetheart. | Кейси, я нуждаюсь в тебе поговорить со мной, милая. |
| I need to know his name as fast as you can, sweetheart. | Мне нужно знать его имя, как можно быстрее, милая. |
| So that people can admire... your earrings, sweetheart. | Чтобы было видно твои сережки, милая. |
| We can't have any contact with each other, sweetheart. | Нам нельзя поддерживать никаких контактов друг с другом, милая. |
| I know, but I worry about you, sweetheart. | Знаю, но я беспокоюсь о тебе, милая. |
| Go back to bed, sweetheart. | Иди обратно в кровать, милая. |
| I think you look beautiful, sweetheart. | Я думаю, ты выглядишь прекрасно, милая. |
| I will be upstairs, sweetheart, if you need me. | Я буду наверху, милая, если понадоблюсь. |
| You can't do this to yourself anymore, sweetheart. | Ты не можешь не доводи себя, милая. |
| I'll come up the next day, sweetheart. | Я приеду на следующий день, милая. |
| You'll be fine, sweetheart. | С тобой всё будет отличной, милая. |
| I just put a bullet in my boss, sweetheart. | Я только что всадил пулю в своего босса, милая. |
| Now, sweetheart, I want you to walk back down to the car. | А теперь, милая, я хочу, чтобы ты пошла обратно к машине. |
| I'm not your sweetheart, don't call me that. | Я тебе не милая, не зови меня так. |
| What, this is not blood diamonds, sweetheart. | Что, это тебе не кровавые алмазы, милая. |
| No, sweetheart, stay put. | Нет, милая, не вставай. |