Примеры в контексте "Sweetheart - Возлюбленный"

Перевод

Примеры

Примеры: Sweetheart — Возлюбленный

• My high school sweetheart, and my first.

  Мой школьный возлюбленный, и мой первый.

• There she is, kid - Paris, the sweetheart of the world.

  Вот он, Париж - возлюбленный всего мира.

• My dear nephew, you know the driver is my sweetheart.

  Дорогой племянничек, ты ведь знаешь: извозчик - мой возлюбленный.

• You know, most times when someone comes in here Worried that their sweetheart's gone missing, or worse...

  Знаете, в большинстве случаев, когда кто-то приходит сюда, обеспокоенный, что его возлюбленный пропал без вести, или еще хуже...

• Have you got a sweetheart in the war, Miss?

  А у вас есть возлюбленный на войне, Мисс?

• You wouldn't be a pacifist if your sweetheart was in the war, would you, Miss?

  Но если бы у вас был возлюбленный на войне, вы бы не были пацифисткой, правда, Мисс?

• Good night, sweetheart.

  Спокойной ночи, возлюбленный.

• You OK, sweetheart?

  Ты в порядке, возлюбленный?

• How's your sweetheart?

  Как там твой возлюбленный?

• When will we meet again, sweetheart?

  Возлюбленный мой, когда мы снова встретимся,

Другие варианты перевода слова sweetheart

• Милая
• Дорогая
• Дорогуша
• Милый
• Дорогой
• Солнышко
• Любимый
• Милочка
• Возлюбленная
• Детка
• Милашка
• Сладкий