| Hold your horses, sweetheart! | Придержи лошадей, милая! |
| Just try to get some sleep, sweetheart. | Попробуй немного поспать, милая. |
| I'm so sorry, sweetheart. | Мне очень жаль, милая. |
| See you soon, sweetheart. | Скоро увидимся, милая. |
| Listen to me, sweetheart. | Послушай меня. Послушай, милая. |
| Okay, sweetheart, calm down. | Ладно, милая, успокойся. |
| Just hold on, sweetheart. | Просто успокойся, милая. |
| Now, can you do that, sweetheart? | Ты поможешь нам милая? |
| It's okay, sweetheart. | Ладно, все хорошо, милая. |
| It's just business, sweetheart. | Это просто бизнес, милая. |
| Can you open your eyes, sweetheart? | Можешь открыть глазки, милая? |
| Give him a $50, will you, sweetheart? | Дашь ему полтинник, милая? |
| Don't worry now, sweetheart. | Не волнуйся, милая. |
| You're beautiful, sweetheart. | Ты прелесть, милая. |
| Could you stand up, sweetheart? | Ты не привстанешь, милая? |
| Tell them, sweetheart. | Расскажи им, милая. |
| Well, that's great, sweetheart. | Это же отлично, милая. |
| What's that, sweetheart? | Что такое, милая? |
| You just wait right here, sweetheart, okay? | Просто посидитё тут, милая. |
| No, of course not, sweetheart. | Конечно нет, милая. |
| Here you go, sweetheart. | Вот так вот, милая. |
| You're such a sweetheart. | Ты кто, милая. |
| You're doing good, sweetheart. | Ты просто молодец, милая. |
| (Danny) Morning, sweetheart. | Доброе утро, милая. |
| Come on, sweetheart. | Иди сюда, милая. |