| I don't care if Sue goes to a party. | Меня не волнует, если Сью идет к кому-то. |
| Sue has got these kids thinking the arts don't even exist. | Сью заставила этих детей поверить тому, что искусства не существует. |
| I thought Sue made all the New Directions! Transfer out of McKinley. | Я думал, Сью вынудила всех бывших участников Новых направлений уйти из МакКинли. |
| Sue Sylvester knows who her shiny new plaything will be. | Сью Сильвестр знает, кто будет ее новой блестящей игрушкой. |
| So let me get this straight, Sue. | Погодите, дайте мне разобраться, Сью. |
| I've never seen you buy a salad at Sue's Salads. | Мм, никогда не видела, как вы покупали салат в "Салатах Сью". |
| Sue, if we turn on each other, they win. | Сью, если мы будем нападать друг на друга, они выиграют. |
| Sue, I didn't say that. | Сью, я не это сказала. |
| Turns out an IMF executive director used his credit card to order takeout around the corner from Sue's place. | Оказалось, исполнительный директор МВФ использовал свою кредитку для заказа еды в двух шагах от дома Сью. |
| Sue has offered to sell us the book for $3 million. | Сью предложила купить у нее книгу за З миллиона. |
| Sue brought me chicken soup and cough syrup. | Сью принесла мне куриный суп и сироп от кашля. |
| I think we owe it to Sue, to her memory. | Я думаю, мы обязаны сделать это ради Сью, ее памяти. |
| That leaves Jimmy Sue from San Marcos, found on a dirt road in Smiley. | Последней была Джимми Сью из Сан Маркоса, найдена на дороге в Смайли. |
| Knocking back a few beers with Sue. | Опрокинул пару стаканчиков пива со Сью. |
| It's called The Ballad of Sue and Lacy. | Она называется "Баллада о Сью и Лейси". |
| I think Sue's just a prickly pear. | Я думаю, что Сью просто кактус. |
| I had hoped that Sue would be the least of our worries. | Я надеялся, что Сью станет наименьшей нашей проблемой. |
| Sue, that's not what he meant. | Сью, вы не так всё поняли. |
| If you don't mind, Sue, dad's trying to watch a game. | Сью, если ты не против, папа пытается смотреть игру. |
| Meanwhile, Sue was preparing to make a case of her own. | Тем временем, Сью готовилась приступить к своему делу. |
| Sue, it'll take one second, literally. | Сью, в буквальном смысле - одну секунду. |
| You know how Sue was usually invisible to teachers? | Вы же знаете, что обычно Сью выступает невидимкой для учителей? |
| Principal Sue wants to see you, Schuester. | Директор Сью хочет видеть вас, Шустер. |
| A heifer's better than Jimmie Sue. | Черт! Это же лучше, чем Джимми Сью! |
| And Sue isn't backing down this time. | И в этот раз Сью не отступится. |