Another officer described Sherry and Sue Luna as carbon copies? |
Еще один сотрудник рассказал, что Шерри и Сью Луна очень похожи. |
I'm sorry about this, Sue. |
Я извиняюсь за это, Сью. |
I cannot believe that Sue Sylvester finally shut us down. |
Не верится, что Сью Сильвестр всё таки прикрыла нас. |
I'm sorry, Sue. I just disagree. |
Прости, Сью, но я не согласен. |
Sue, this kid is a nightmare. |
Сью, этот ребенок - кошмар. |
I saw your hurt locker, Sue. |
Я видел твой музей обид, Сью. |
But, Sue, reading your record of accomplishments, they seem almost too good to be true. |
Но, Сью, список твоих достижений выглядит слишком идеальным, чтобы быть реальным. |
Sue Sylvester, our producers have found out otherwise. |
Сью Сильвестр, у наших продюсеров есть опровержение. |
Don't let Sue Sylvester control you. |
Не позволяйте Сью Сильвестр контролировать вас. |
Well, looks like Sue is the least of our worries. |
Кажется, Сью - не самая большая проблема. |
Sue got fired from McKinley, so now she's at Carmel High coaching Vocal Adrenaline. |
Сью уволили из МакКинли и сейчас она руководит "Вокальным адреналином" в школе Кармел. |
Well, Sue, looks like it finally happened. |
Что ж, Сью, похоже, свершилось, наконец. |
I always knew Sue was my good luck charm. |
Я всегда знала, что Сью - мой талисман. |
I mean, other than spending more time with Sue. |
Кроме той, чтобы провести побольше времени с Сью. |
She said that Sue was wearing an identical one the day she disappeared. |
Она сказала, что на Сью был точно такой же в день, когда она пропала. |
Sue Storm... will you marry me? |
Сью Сторм, ты выйдешь за меня замуж? |
Sue, you kind of need to say something. |
Сью, нужно, чтобы ты кое-что сказала. |
Right near JR and Sue Ellen. |
Возле Джей Р и Сью Эллен. |
He means near where they filmed JR and Sue Ellen in Dallas. |
Он имеет ввиду, что возле ранчо снимали фильм "Джей Р и Сью Эллен". |
Sue, there's no way I'm letting you back into that school. |
Сью, я ни при каких условиях, не позволю вам вернуться в эту школу. |
You did this to yourself, Sue. |
Ты сама это с собой сделала, Сью. |
It's about time dad, Sue, and Brick started pulling their weight around here. |
Пора папе, Сью и Брику начать выполнять свою часть работы. |
Finally made Sue wear a box on her head. |
Вы наконец-то заставили Сью одеть коробку на её голову. |
Sue wasn't worried about a thing. |
Сью ни о чем не беспокоилась. |
Sue, Angel and I go to the movies every Sunday night. |
Сью, мы с Энджел ходим в кино каждое воскресенье. |