Примеры в контексте "Spock - Спок"

Перевод

Примеры

Примеры: Spock — Спок

• You're perfectly healthy, Mr. Spock.

  Вы полностью здоровы, мистер Спок.

• Spock, you must turn command over to somebody else.

  Спок, ты должен отдать командование кому-то другому.

• I've certified him physically fit, Mr. Spock.

  Я признал его физически годным, мистер Спок.

• You are at your station, Mr. Spock.

  Вы на своем посту, мистер Спок.

• Spock, we're going back to the Enterprise.

  Спок, мы возвращаемся на Энтерпрайз.

• Spock's not going to be working with me.

  Спок со мной работать не будет.

• Spock, if I get back, we really need to talk about your bedside manner.

  Спок, если вернусь, обязательно обучу тебя манерам.

• Well, let's play this out logically then, Mr. Spock.

  Давайте рассуждать логически, мистер Спок.

• Mr. Spock is much stronger than the ordinary human being.

  Мистер Спок намного сильнее, чем кто-либо из людей.

• I can't lose you now, Mr. Spock.

  Я не могу потерять тебя, мистер Спок.

• Captain Christopher, this is my first officer, Lieutenant Commander Spock.

  Это мой старший помощник, лейтенант-коммандер Спок.

• Mr. Spock, I ordered this computer and its interlinking systems repaired.

  Мистер Спок, я приказал починить этот компьютер и системы связи.

• Mr. Spock ran them through our computers.

  М-р Спок прогнал их через компьютер.

• Mr. Spock, I can't contact the landing party.

  М-р Спок, не могу связаться с наземной командой.

• Mr. Spock, let's assume the existence of this creature.

  Мистер Спок, давайте предположим существование такого творения.

• Mr. Spock, this café has women that are so...

  Мистер Спок, женщины в том кафе такие...

• You're at liberty to do so, Mr. Spock.

  Вы вольны это сделать, м-р Спок.

• You're a man of integrity in both universes, Mr. Spock.

  Вы человек чести в обоих вселенных, м-р Спок.

• The illogic of waste, Mr. Spock.

  Нелогичные затраты впустую, м-р Спок.

• Be the captain of this Enterprise, Mr. Spock.

  Станьте капитаном "Энтерпрайза", м-р Спок.

• Mr. Spock, I gave you an order to stay in the Sickbay.

  М-р Спок, я велел вам оставаться в лазарете.

• We have to duplicate the conditions on the planet... and Spock...

  Нам придется воссоздать такие условия на планете, а Спок...

• Mr. Spock's the best first officer in the fleet.

  М-р Спок - лучший старпом на флоте.

• Now, wait a minute, not our attempt, Mr. Spock, a group of ambitious scientists.

  Минуточку, не наша попытка, мистер Спок а группы амбициозных ученых.

• We have a reading on the power source Mr. Spock requested.

  Есть данные об источнике энергии, что запрашивал мистер Спок.

Другие варианты перевода слова spock

• Спока
• Споку
• Споком
• Споке