Примеры в контексте "Spock - Спок"

Перевод

Примеры

Примеры: Spock — Спок

• Mr. Spock, you made a statement that phenomenon is not a storm.

  М-р Спок, вы говорили, что это был не шторм.

• Reduce the pressure very, very gradually, Spock.

  Уменьшите давление очень, очень постепенно, Спок.

• There are no howevers about it, Mr. Spock.

  Без "но", мистер Спок.

• Dr. McCoy, Mr. Spock and Engineer Scott find themselves in complete agreement.

  доктор Маккой, мистер Спок и инженер Скотт пришли к полному согласию.

• But where do we start, Mr. Spock?

  Но где нам начать, мистер Спок?

• Surely, Mr. Spock, you do not intend, I hope, to create a dispute between the Federation and Gideon.

  Я уверен, мистер Спок, что вы не хотите начать спор между Федерацией и Гидеоном.

• But, Mr. Spock, you...

  Но, мистер Спок, вы -

• Now, now, not so fast, Mr. Spock.

  Не так быстро, мистер Спок.

• Well, in that case, it's the worst possible decision you can make, Spock.

  В таком случае это ваше худшее решение, Спок.

• Well, Mr. Spock, take them to Sickbay for a medical check.

  Мистер Спок, отведите их в изолятор, на медпроверку.

• Mr. Spock, do you consider Captain Kirk and yourself brothers?

  Мистер Спок, вы считаете себя и капитана Кирка братьями?

• You all right, Mr. Spock?

  Вы в порядке, м-р Спок?

• But I wouldn't be. Mr. Spock, he pulled me out of the Phaser Room.

  Но я мог умереть, если бы м-р Спок не вытащил меня из той комнаты.

• Mr. Spock, the man on top walks a lonely street.

  М-р Спок, человека на вершине не всегда можно понять.

• Would you care for a drink, Mr. Spock?

  Не желаете присоединиться, м-р Спок?

• There are lots of things that go on around here that I don't know, Mr. Spock.

  Здесь происходит много вещей, о которых я не знаю, м-р Спок.

• You've not only finished yourself, Spock, but you finished your captain as well.

  Вы погубили не только себя, Спок, но и вашего капитана.

• Spare me the analysis, Mr. Spock, please?

  Избавьте меня от анализа, мистер Спок.

• Yes, he would, Mr. Spock, but you didn't have that decision to make.

  Да, м-р Спок, но вам не пришлось принимать это решение.

• Mr. Spock, we have a readout on the Tholian tractor field.

  Мистер Спок, у нас есть данные по толианскому буксирному полю.

• Where are we now, Mr. Spock?

  Где мы теперь, м-р Спок?

• Please, Spock, do me a favour, and don't say it's fascinating.

  Прошу вас, Спок, только не говорите, что это поразительно.

• Mr. Spock, how did that little raid work out?

  Мистер Спок, как прошла ваша вылазка?

• What are you going to do, Mr. Spock?

  Что вы будете делать, мистер Спок?

• What are you doing, Mr. Spock?

  Что вы делаете, мистер Спок?

Другие варианты перевода слова spock

• Спока
• Споку
• Споком
• Споке