Примеры в контексте "Spock - Спок"

Перевод

Примеры

Примеры: Spock — Спок

• You keep talking about life, Mr. Spock, a chance for life.

  Продолжайте говорить о жизни, м-р Спок, о шансе на жизнь.

• Mr. Spock, would you please acknowledge?

  М-р Спок, вы можете ответить?

• Have you noticed her, Mr. Spock?

  Вы замечали ее, м-р Спок?

• Have you ever been engaged, Mr. Spock?

  Вы когда-нибудь были помолвлены, м-р Спок?

• You look upset, Mr. Spock.

  Вы чем-то расстроены, м-р Спок?

• Something bothering you, Mr. Spock?

  Вас что-то беспокоит, м-р Спок?

• Are you trying to be funny, Mr. Spock?

  Вы пытаетесь шутить, м-р Спок?

• I think Mr. Spock was trying to tell us what to do when we lost voice contact.

  Думаю, м-р Спок хотел сказать, что делать, пока не разорвал контакт.

• What's the nearest concentration of life forms, Mr. Spock?

  Что с ближайшим скоплением жизненных форм, м-р Спок?

• What's the use of this battle, Spock?

  Зачем ввязываться в бой, Спок?

• Spock, why did you do it?

  Спок, зачем вы это сделали?

• All power has come on, Mr. Spock.

  Все снова работает, м-р Спок.

• Do you know the location of Ambassador Spock?

  Вам известно, где находится посол Спок?

• Dr. Spock once said that no war, not even the most victorious war, was worth even one tear of one child.

  Доктор Спок как-то сказал: «Ни одна самая победоносная война не стоит даже одной детской слезинки».

• Spock, I've got to pull you back up.

  Спок, я должен поднять тебя назад!

• Is Commander Spock on board, sir?

  Коммандер Спок на борту, Сэр?

• Mr. Spock, you said the province where Harrison is hiding is uninhabited?

  Мистер Спок, вы говорили провинция где Харрисон скрывается необитаема?

• Shall I destroy you, Mr. Spock?

  Мне уничтожить вас, мистер Спок?

• Spock vaporizes rock, and as it always has, rock crushes scissors.

  Спок испаряет камень, и, как всегда, камень тупит ножницы.

• In fact, I recall Spock coming to me with optimism about maintaining a continual dialogue with the Romulans.

  Собственно, я помню, что Спок приходил ко мне и был полон оптимизма насчет поддержания отношений с ромуланцами.

• Unfortunately for them, when Spock had completed all his reforms his empire was no longer in any position to defend itself against us.

  К несчастью для них, когда Спок завершил все свои реформы, его империя была больше не в состоянии противостоять нам.

• What is it now, Tiny Spock?

  А сейчас-то что, крошечный Спок?

• Despite the financial issues, Nimoy said he was comfortable with being identified as Spock because it had a positive impact on his fame.

  Несмотря на финансовые проблемы, Нимой сказал, что ему комфортно быть идентифицированным как Спок, потому что это положительно повлияло на его славу.

• Nimoy had been dissatisfied with unpaid royalties from Star Trek and did not intend to reprise the role, so Spock was left out of the screenplay.

  Нимой был недоволен невыплаченными гонорарами за «Звёздный путь» и не собирался повторять роль, поэтому Спок был исключен из сценария.

• Commander Spock requesting permission to be unfolded.

  "Коммандер Спок запрашивает разрешение на распаковку."

Другие варианты перевода слова spock

• Спока
• Споку
• Споком
• Споке