Примеры в контексте "Spock - Спок"

Перевод

Примеры

Примеры: Spock — Спок

• No, I'm all right, Spock.

  Нет, я в порядке, Спок.

• Mr. Spock, historical report.

  М-р Спок. Отчет по истории.

• I am not, Mr. Spock.

  Я - не историк, мистер Спок.

• You couldn't claim to be an angel with those pointed ears, Mr. Spock.

  Вас бы не приняли за ангела с вашими острыми ушами, мистер Спок.

• I think he means it, Spock.

  Думаю, он не шутит, Спок.

• Mr. Spock, we have guests.

  Мистер Спок, у нас гости.

• Mr. Spock, it was Kryton transmitting.

  М-р Спок, передачу вел Крайтон.

• Mr. Spock and I are transporting aboard.

  М-р Спок и я отправляемся на борт.

• Spock. The rest of you stay here.

  Спок со мной, остальные остаются здесь.

• Medical men are trained in logic, Mr. Spock.

  Врачей учат логике, мистер Спок. Серьезно, доктор.

• Dr. McCoy, Mr. Spock and I will handle this.

  Д-р Маккой, м-р Спок и я займемся этим.

• You've found no intelligent life forms, Mr. Spock, but surely...

  Вы бы не нашли тут разумной жизни, м-р Спок, но точно...

• Kirk and Spock have committed sacrilege.

  Нет. Кирк и Спок совершили святотатство.

• The ambassador is most honoured to meet you, Mr. Spock.

  Для посла очень большая честь встретиться с вами, мистер Спок.

• I've heard, Mr. Spock, that you turned down the assignment with the ambassador.

  Я слышала, мистер Спок, что вы отказались от назначения к послу.

• Spock, I can understand, nothing makes an impression on him.

  Я понимаю - Спок, его ничто не удивит.

• You're very welcome, Mr. Spock.

  Не за что, мистер Спок.

• You have no idea of what a dangerous thing Spock is planning.

  Вы не представляете, насколько опасно то, что Спок задумал.

• Now, Spock, this is to the death.

  Итак, Спок, это смерть.

• Peace and long life, Spock.

  Мира и долгих лет, Спок.

• Spock, you and I will beam down.

  Спок, мы с вами спускаемся.

• Take him with us, Mr. Spock.

  Возьмем его с собой, мистер Спок.

• All right, Mr. Spock, you made your point.

  Хорошо, мистер Спок, я вас понял.

• Spock, try to get through to him with the mind probe.

  Спок, попробуйте говорить с ним через зонд разума.

• Well, Mr. Spock, I think the planet is in good hands.

  Что ж, мистер Спок, планета в надежных руках.

Другие варианты перевода слова spock

• Спока
• Споку
• Споком
• Споке