Английский - русский
Перевод слова Spock

Перевод spock с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Спок (примеров 1303)
This is my first officer, Mr. Spock, Dr. McCoy. Мой первый помощник м-р Спок, д-р Маккой.
We can always change places if you want, Spock. Можем поменяться местами, если хочешь, Спок.
Mr. Spock, is this ship headed for Ariannus? Мистер Спок, корабль летит на Арианну?
And Spock is her rival. А Спок - ее соперник.
Spock, I'm asking you. Спок, я спрашиваю вас.
Больше примеров...
Споку (примеров 45)
Spock has orders to kill me unless I complete the military mission. Споку приказано убить меня, если я не выполню миссию.
Mr. Spock knows his duty under regulations, doctor. Мистеру Споку известно, что предписывает Устав.
All search parties report to... Mr. Spock for assignment. Всем поисковым группам обратиться к... мистеру Споку за заданием.
Engine Room to Mr. Spock. Машинный отсек мистеру Споку.
Just let me give this to Mr. Spock. Только отдам это м-ру Споку.
Больше примеров...
Споком (примеров 35)
Repairs are now being effected by Mr. Spock. В данный момент ремонт производится м-ром Споком.
Between Kirk, Spock and Bones. Между Кирком, Споком и Бонс.
And with it, perhaps any chance of a relationship with my brother, Spock. А с ним и все шансы на отношения с моим братом, Споком.
Would it be inappropriate to ask what happened between you and Spock? Будет ли это вежливым, спросить, что произошло между Вами и Споком?
Kaufman reconceived the story with Spock as the captain of his own ship and featuring Toshiro Mifune as Spock's Klingon nemesis, but on May 8 Katzenberg informed the director the film was canceled, less than three weeks before Star Wars was released. Кауфман переосмыслил историю со Споком как капитаном своего корабля и показал Тосиро Мифунэ как клингонского врага Спока, но 8 мая Катценберг сообщил режиссеру, что фильм был отменен, менее чем за три недели до выхода «Звездных войн».
Больше примеров...
Споке (примеров 5)
He's writing a book on Dr. Spock. Он пишет книгу о докторе Споке.
It's about Mr. Spock and his impact on our culture. Он о мистере Споке и его влиянии на нашу культуру.
This is a documentary about Mr. Spock. Это документальный фильм о мистере Споке.
Bones, I'm as worried about Spock as you are. Я ценю ваш комплимент, но... Боунс, я так же волнуюсь о Споке, как и вы.
People go, 'Why is it imprrtant, a question about Mr Spock? Люди спрашивают, "Почему он так важен, тот вопрос о мистере Споке?"
Больше примеров...
Спока (примеров 172)
Spock's announcement will be made in minutes. Заявление Спока запустится через несколько минут.
There is, of course, Mr. Spock's years of service with Captain Pike, indications of his extreme loyalty to this former commander... Конечно, известно о долгой службе мистера Спока у капитана Пайка и о его преданности бывшему командиру.
Recognizing the plot of Star Trek III: The Search for Spock (1984) was otherwise predictable, producer Harve Bennett decided to have the Enterprise destroyed. Признавая сюжет «Звёздный путь З: В поисках Спока» (1984 год) слишком предсказуемым, продюсер Харв Беннетт решил уничтожить «Энтерпрайз».
I can't leave Spock at this time. Я не могу оставить Спока.
Officiating at Spock's wedding? Будет вести свадьбу Спока?
Больше примеров...