Перевод spock с английского на русский

All right, spock, I'll play your little game.

Ладно, Спок, давай сыграем в твою игру.

I guess Mr. spock needs us on the bridge.

Думаю, мистер Спок ждет на капитанском мостике...

I made sure that Spock knew it.

И сделала так, чтобы Спок узнал об этом.

Something Spock was trying to tell me.

Нечто, что Спок пытался рассказать мне на мой день рождения.

This is like when Spock fought Kirk.

Это как Спок и Кирк в "Стартреке".

No, thank you, I prefer to join Mr. Spock.

Я предпочитаю присоединиться к мистеру Споку.

I gave Spock the benefit of experience, of logic.

Я хотел передать Споку много опыта, логики.

It's a moment that Spock is about to face.

И этот момент Споку предстоит пережить.

I just wanted to show it to Mr Spock.

Я только хотел показать ее мистеру Споку.

Standing by. Sturgeon, transport a sample of the plant to Mr. Spock.

Старжен, транспортируйте образцы растения мистеру Споку.

This business about Spock and McCoy...

Погодите, эта история со Споком и Маккоем...

You and Mr. Spock are to be my guests.

Вы с мистером Споком - мои гости.

I've got to get to Mr. Spock.

Я должна поговорить с м-ром Споком.

Repairs are now being effected by Mr. Spock.

В данный момент ремонт производится м-ром Споком.

The court-martial of Mr. Spock has been convened in closed session.

Суд над м-ром Споком проходит в закрытом заседании.

He's writing a book on Dr. Spock.

Он пишет книгу о докторе Споке.

It's about Mr. Spock and his impact on our culture.

Он о мистере Споке и его влиянии на нашу культуру.

This is a documentary about Mr. Spock.

Это документальный фильм о мистере Споке.

Bones, I'm as worried about Spock as you are.

Я ценю ваш комплимент, но... Боунс, я так же волнуюсь о Споке, как и вы.

People go, 'Why is it imprrtant, a question about Mr Spock?

Люди спрашивают, "Почему он так важен, тот вопрос о мистере Споке?"

And you thought Spock ears were only good for Comic-Con.

А вы думали, что уши Спока были хороши только для Комик-Кона.

I mean, I've never seen Spock so tickled.

Я имею в виду, я никогда не видела Спока такой раздраженной.

I was not aware that Sarek was offended by Spock's opposition.

Я не знал, что Сарэк был оскорблен оппозицией Спока.

Certainly not for Spock, who is half human.

Особенно для Спока, наполовину землянина.

Spock's announcement will be made in minutes.

Заявление Спока запустится через несколько минут.