It has been noted that this species is not hard to introduce to suitable habitat. |
Было отмечено, что этот вид не трудно интродуцировать в подходящую среду обитания. |
This species is among the most social of the nocturnal primates. |
Этот вид является одним из наиболее социальных среди ночных приматов. |
The main species is the Halocnemum strobilaceum. |
Самый распространенный вид Halocnemum это strobilaceum. |
The new species was termed Chlamydoselachus sp. |
Новый вид назывался Chlamydoselachus «sp. |
The third species was undoubtedly the most devastating of all. |
Третий вид был, несомненно, самым разрушительным из всех. |
This species is endemic to the Carpathian Mountains in Eastern Europe. |
Вид является эндемиком Карпатских гор в Восточной Европе. |
This species is native to the Palearctic (including Europe) and the Near East. |
Этот вид населяет Палеарктику (включая Европу) и Ближний Восток. |
It is a widely distributed species, from eastern India to northern Australia. |
Это широко распространенный вид, от восточной Индии до северной Австралии. |
The last unconfirmed report of a Choiseul pigeon was in the early 1940s, and the species is considered extinct. |
Последнее неподтверждённое сообщение о находке вида было в начале 1940-х годов, после чего вид был признан исчезнувшим. |
This species is mostly found around coral reefs, but may be found in other habitats. |
Данный вид встречается в основном у коралловых рифов, но может быть обнаружен и в других местах обитания. |
This species lives in groups with one male and up to five females. |
Этот вид обитает в группах с одним самцом и до пяти самок. |
The Grant's gazelle is still a common species, despite having been eradicated in certain areas. |
Газель Гранта всё ещё довольно распространенный вид, несмотря на то что в некоторых областях она полностью уничтожена. |
In 1986, Ostrom and Wellnhofer published a paper in which they proposed that there was only one species, Triceratops horridus. |
В 1986 году Остром и Веллнофер опубликовали научный труд, в котором они предположили, что существует только один вид Трицератопс хорридус. |
Huene interpreted it as a more primitive species of Megalosaurus. |
Хюне интерпретировал животное как примитивный вид рода Megalosaurus. |
In 1993/1994, Zhao Xijin and Philip John Currie named and described the type species Monolophosaurus jiangi. |
В 1993-1994 годах Чжао Сицзин и Филипп Карри назвали и описали типовой вид Monolophosaurus jiangi. |
It contains a single species, Dyoplosaurus acutosquameus. |
Включает единственный типовой вид - Dyoplosaurus acutosquameus. |
It is also found in North America, where it was traditionally treated as a separate species, Gluphisia septentrionis. |
Он также встречается в Северной Америке, где он традиционно рассматривается как отдельный вид Gluphisia septentrionis. |
It was described as a new species in 2012. |
Описан как новый вид в 2012 году. |
The species was named in honor of commercial fossil collector Peter Langham, who uncovered the specimen. |
Вид был назван в честь коммерческого коллекционера ископаемых Питера Лэнхэма (Langham), который нашёл образец. |
One species of Rickettsia causes typhus, while another causes Rocky Mountain spotted fever. |
Один вид риккетсий вызывает сыпной тиф, другой является возбудителем пятнистой лихорадки Скалистых гор. |
This species is native to eastern Colombia and southern Venezuela. |
Этот вид является родным для восточной Колумбии и южной Венесуэлы. |
Pongo tapanuliensis was identified as a distinct species, following a detailed phylogenetic study in 2017. |
Pongo tapanuliensis был определён как отдельный вид орангутанов в 2017 году после детального филогенетического исследования. |
It is known definitively from only one species, Cathayornis yandica, one of the first Enantiornithes found in China. |
Известен единственный вид, Cathayornis yandica - один из самых первых видов энанциорнисовых, найденных в Китае. |
It is a relatively abundant species in its habitat and the main threat to it is deforestation. |
В своей среде обитания довольно распространённый вид, главной угрозой которого является обезлесение. |
A species of flea Ceratophyllus gallinae has been recorded in their nests from India. |
Вид блох Ceratophyllus gallinae была обнаружен в их гнездах в Индии. |