| However, this species is less responsive to mechanical than to visual stimuli. | Однако этот вид более чувствителен к зрительным, чем к механическим раздражителям. |
| Bernard Séret and Peter Last described the new species in a 2008 volume of the scientific journal Zootaxa. | Бернард Сере и Питер Ласт описали новый вид в 2008 году в выпуске научного журнала Zootaxa. |
| These were named and shortly described by Charles Whitney Gilmore in 1933 as a new species of Ornithomimus: Ornithomimus asiaticus. | Их назвал и кратко описал Чарльз Уитни Гилмор в 1933 году как новый вид орнитомима, Ornithomimus asiaticus. |
| Therefore, it is possible that this species may become Critically Endangered or even Extinct within a very short period of time. | Поэтому, возможно, что этот вид может стать под угрозой исчезновения или вымереть в течение очень короткого периода времени. |
| The type and only species is Eocarcharia dinops. | Типовый и единственный вид - Eocarcharia dinops. |
| A second species, Elmisaurus elegans, was named in 1989 by Philip J. Currie. | Второй вид, Elmisaurus elegans, назвал в 1989 году Филипп Дж. |
| This is a noisy species, especially at colonies. | Это шумный крикливый вид, особенно в колониях. |
| The species mainly prefers lowland forest but, most of that habitat was destroyed. | Вид, в основном, предпочитает низменные леса, но, большая часть этой среды обитания была уничтожена. |
| Ischnothele is a neotropical genus, but one species occurs only in India. | Род Ischnothele является неотропическим родом, но один вид встречается только в Индии. |
| It was found in a Maastrichtian deposit and contains a single species, Ganzhousaurus nankangensis. | Обнаружен в маастрихтском горизонте и включает единственный вид Ganzhousaurus nankangensis. |
| This species is also one of the most commercially important sharks caught off Senegal, Mauritania, Oman, and India. | Этот вид также является одним из наиболее коммерчески важных в Сенегале, Мавритании, Омане и Индии. |
| The type species, Niobrarasaurus coleii, was discovered and collected in 1930 by a geologist named Virgil Cole. | Типовой вид, Niobrarasaurus coleii, был обнаружен и собран в 1930 году геологом Вирджилом Коулом. |
| Some authors place the African species in a separate monotypic genus, Trachylobium. | Некоторые авторы помещают африканский вид в отдельный монотипный род, Trachylobium. |
| It is the only Isopogon species found in South Australia. | Единственный вид рода изопогон, встречающийся в Южной Австралии. |
| The first acetogenic bacterium species, Clostridium aceticum, was discovered in 1936 by Klaas Tammo Wieringa. | Первый вид ацетогенных бактерий, Clostridium aceticum, был открыт в 1936 Klaas Tammo Wieringa. |
| They are a short-lived, fast-growing species; a 5-year-old fish would be considered old. | Это быстрорастущий вид с коротким периодом жизни; пятилетняя рыба считается уже старой. |
| The species was described in 1895 from a single female specimen. | Вид описан в 1895 году по одному единственному экземпляру самки. |
| The first part of the book examines the claims made throughout history that Earth and the human species are unique. | Первая часть книги рассматривает делавшиеся в течение всей истории утверждения о том, что Земля и человеческий вид уникальны. |
| Steadman (2006) treats this species as a race of the red shining parrot. | Steadman (2006) рассматривает этот вид как расу маскового блестящего попугая. |
| One species - Agalmatium bilobum - has been introduced in California (USA). | Один вид - Agalmatium bilobum - завезён в Калифорнию (США). |
| Unfortunately, as a species we've turned our back to the orchestra. | К сожалению, мы как вид отвернулись от нашего оркестра. |
| Many attempts were made to eradicate the species, all of which were unsuccessful until the 1925 biological control program. | Было предпринято много попыток уничтожить вид, но все они были безуспешными до внедрения в 1925 году программы биологического контроля. |
| This species often approaches ships, as they are attracted to certain artificial, low-frequency sounds. | Этот вид часто приближается к судам, так как их привлекают некоторые искусственные низкочастотные звуки. |
| Raymond Dart described it as a new species in the journal Nature in 1925. | Раймонд Дарт описал его как новый вид в журнале Nature в 1925 году. |
| It has been recorded as an accidental introduction near San Francisco, California, and eradicated as a potential invasive species. | Он также был зарегистрирован как случайное явление вблизи Сан-Франциско, Калифорния, но был искоренен как потенциальный инвазивный вид. |