| It also is the first species to have its own website encoded in its genetic code. | Это также первый вид с собственным сайтом, адрес которого закодирован внутри его генетического кода. |
| This species lives only in the Congo. | Этот вид проживает только в Конго. |
| This species truly has made a remarkable comeback. | Это выдающийся пример того, как вид сумел восстановиться. |
| The type species, S. dongi, is based on IVPP V13363, an articulated, nearly complete skeleton. | Типовой вид, Sinopterus dongi, основан на образце IVPP V13363, сочленённом, почти полном скелете, найденным в формации Цзюфотан в провинции Ляонин (Китай). |
| The species was first scientifically described in 1988. | Впервые вид был научно описан в 1988 году. |
| It is considered an invasive species in the United States. | В настоящее время рассматривается как неотропический вид, интродуцированный в США. |
| Vespa luctuosa is a species of hornet which is endemic to the Philippines. | Vespa luctuosa - вид тропических шершней, который обитает на Филиппинах. |
| This species is distributed from Chiapas, in southern México, to Panamá. | Вид распространён от Чьяпаса в Южной Мексике до Панамы. |
| The species was first described by Italian mycologist Giovanni Antonio Scopoli as Agaricus rotula in 1772. | Вид был впервые описан итальянским микологом Джованни Антонио Скополи под названием Agaricus Rotula в 1772 году. |
| One species is found in South Africa. | В Южной Америке обитает один вид. |
| Wells' Martians are a technologically advanced species with an ancient civilization. | Марсиане Уэллса - древний технологически развитый вид. |
| It contains a single species, Eosinopteryx brevipenna. | Включает единственный вид - Eosinopteryx brevipenna. |
| It turns out we're a pretty clever species. | Оказывается, мы довольно умный биологический вид. |
| In fact, Lauren confirmed that Eno's kind evolved from the species Dromaeosaurus. | На самом деле, Лорен подтверждает, что вид Ино превратилась из видов дромеозавра. |
| 2007 Xu and others described the new genus and species Gigantoraptor erlianensis. | В 2007 году Сюй и его коллеги назвали и описали типовой вид Gigantoraptor erlianensis. |
| The species was first described by George Shaw in 1798. | Вид был впервые описан Джорджем Шоу в 1798 году. |
| The species is restricted to the island groups of Kerguelen and Crozet in the southern Indian Ocean. | Этот вид ограничен островами Кергелен и Крозе в южной части Индийского океана. |
| There is only the one species in this family. | Из этого семейства известен лишь один вид. |
| This species is considered an invasive in Hawaii. | На Гавайях этот вид стал инвазивным. |
| In 1863, Swedish entomologist Carl Stål described the species as Oncoscelis sulciventris from a collection near Moreton Bay in Queensland. | Вид впервые описан шведским энтомологом Карлом Столём в 1863 году как Oncoscelis sulciventris из коллекции, собранной близ залива Мортон в Квинсленде. |
| This species is only known from two localities. | Этот вид известен только по двум сборам. |
| This species of mammoths lived in Western Siberia, in present-day Kazakhstan, Rostov Oblast, Stavropol Krai and Krasnodar Krai. | Этот вид мамонтов обитал в Западной Сибири, на территории Казахстана, Ростовской области, Ставропольского и Краснодарского краёв. |
| Later authors moved this species to the genus Cephaloscyllium. | Поздние авторы отнесли этот вид к роду головастых акул Cephaloscyllium. |
| The type and only known species is Jeholosaurus shangyuanensis. | Типовой и единственный вид - Jeholosaurus shangyuanensis. |
| It is a rarer American species, now spreading in Europe. | Североамериканский вид, завезённый в Европу и в настоящее время быстро распространяющийся. |