| A second species, P. kwangshiensis, was named in 1975. | Второй вид, Р. kwangshiensis, был назван в 1975. |
| However, in some places this species is protected from hunting by law or tradition. | Однако в некоторых местах этот вид защищён от охоты законом или местными традициями. |
| Given the small teeth, this species is considered a hunter of small prey. | Учитывая небольшие зубы, этот вид считали охотником за мелкой добычей. |
| This species is the most common of the genus Smaragdesthes. | Этот вид является самым распространенным в роде Smaragdesthes. |
| A third species was described in 2011. | Третий вид был описан в 2011 году. |
| The species feeds on flowers and fleshy fruit, which may include the introduced Chinese guava Psidium cattleianum. | Вид питается цветами и мясистыми плодами, к которым может относиться ввезённая Китайская гуава (Psidium cattleianum). |
| This species was treated in genus Epipedobates until phylogenetic analysis justified its transfer to Allobates. | Этот вид относили к роду Epipedobates до тех пор, пока филогенетический анализ не подтвердил его перенос в Allobates. |
| Some experts believe that the species may be a naturally occurring hybrid of Trachypithecus johnii and Semnopithecus dussumieri. | Некоторые эксперты полагают, что этот вид является естественным гибридом между Trachypithecus johnii и Semnopithecus dussumieri. |
| The type species of Shastasaurus is S. pacificus, from the late Carnian of northern California. | Типовой вид Shastasaurus - S. pacificus, из позднего карния северной Калифорнии. |
| In Europe this species is found from Spain to Norway. | В Европе этот вид встречается от Испании до Норвегии. |
| The species was described in 1923 by South African botanists Edwin Percy Phillips and John Hutchinson, who named it Mimetes hottentoticus. | Вид был описан в 1923 году южно-африканскини ботаниками Эдвином Перси Филлипсом и Джоном Хатчинсоном, которые назвали вид Mimetes hottentoticus. |
| This species is also known as the North American worm lizard. | Этот вид также известен как Североамериканская черве-ящерица. |
| This species is protected by Indonesian law but is threatened by illegal hunting. | Этот вид охраняется законами Индонезии, однако ему угрожает браконьерство. |
| According to myth, the Acanti are an ancient species which peacefully wandered through space, benevolent and compassionate by nature. | Согласно мифу, Аканти - древний вид, мирно блуждающий по космосу, доброжелательный и сострадательный по своей природе. |
| The type species is the only one known so far, and is called A. ramaljonesi after its discoverer, Ramal Jones. | Типовой вид является единственным известным и называется А. ramaljonesi в честь его первооткрывателя, Рамала Джонса. |
| In the 1990s, this species reached the West Indies. | В 1990-х годах этот вид достиг Вест-Индии. |
| In 2015, paleontologists David Evans and Michael Ryan named and described the type species Wendiceratops pinhornensis. | В 2015 году палеонтологи Дэвид Эванс и Майкл Райэн назвали и описали типовой вид Wendiceratops pinhornensis. |
| The beetle was first found in Germany in 1914, as an invasive species from North America. | Этот жук впервые попал в Германию в 1914 году как вид, привезенный из Южной Америки. |
| In 1973, Stewart Springer moved this species to the genus Scyliorhinus. | В 1973 году Стюарт Спрингер отнёс этот вид к роду Scyliorhinus. |
| The species was described and named by Rupert Wild in 1984. | Вид описал и назвал Руперт Уайлд в 1984 году. |
| Marywadea ovata is the only species known. | Marywadea ovata (лат.) - единственный известный вид рода Marywadea. |
| The tree has become very common in many tropical Pacific areas, including Hawaii, where the species is considered invasive. | Акация смешанная стала очень распространённой во многих тропических районах Тихого океана, включая Гавайи, где этот вид считается инвазивным. |
| Detailed comparison to other Ctenochasma specimens in 2004 confirmed that it was a new species. | Детальное сравнение с другими образцами ктенохазмы подтвердило, что это новый вид. |
| A second species, Stokesosaurus langhami, was described by Roger Benson in 2008 based on a partial skeleton from England. | Второй вид, Stokesosaurus langhami, был описан Роджером Бенсоном в 2008 году на основе части скелета из Англии. |
| The yellow crazy ant's natural habitat is not known, but it has been speculated that the species originated in East Africa. | Естественная среда обитания жёлтых сумасшедших муравьёв неизвестна, но есть предположение, что этот вид возник в Западной Африке. |