Примеры в контексте "Someone - Кому"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кому

• Someone I trust far more than you.

  Кто-то, кому я доверяю больше, чем тебе.

• Someone you trust, you mean.

  Имеешь в виду, кто-то, кому ты доверяешь.

• Someone you trust to be gentle, and respectful.

  Кто-то, кому ты доверишь сделать это нежно и с уважением.

• Since you and I don't want it, I thought I'd sell it to someone who does.

  Раз ни тебе, ни мне он не нужен, я решила продать его тому, кому он нужен

• People say, "I was home, someone came into our village, they stood up in the back of a truck, they said, 'I've got jobs, who needs a job? '"

  Люди говорили: Я был дома, кто-то приехал в нашу деревню, они стояли перед кузовом грузовика, они говорили: У меня есть работа, кому нужна работа?

• Someone who needs it to breathe properly.

  Кто-то, кому она нужна, чтобы дышать должным образом.

• Someone who wants nothing for himself.

  Кто-то, кому для себя уже ничего не нужно.

• Someone who wouldn't be missed.

  Нужен был кто-то, по кому не будут скучать.

• Someone that they can trust to get it right.

  Кто-то, кому они могут доверять, чтобы понять это правильно.

• If you want me to stay... go and get someone in the parish or from a parish nearby...

  чтобы я остался... или в ближайших округах... кому можно доверять.

• Someone I trusted did something horrible.

  Тот, кому я верил, сделал что-то ужасное.

• Someone to go to if they've got a problem.

  Чтобы им было к кому обращаться с проблемами.

• Someone who's credible with both us and the protesters.

  Кому доверяем и мы, и протестующие.

• Melanie: SOMEONE WHO DIDN'T LIKE WAITING FOR HIS SENTENCE.

  Кто-то, кому не понравилось ждать его вердикта.

• Someone they can look in the eye.

  С кем-то, кому они могут посмотреть в глаза.

• Someone to talk to about my feelings.

  Кого-то, кому я могла бы говорить о моих чувствах.

• Someone she feels is a mentor and...

  Кто-то, к кому она неравнодушна является начальником и...

• Someone needs to shut her up for good.

  Кому то нужно закрыть ее навсегда.

• Someone who people trust with kids, and you're the...

  Кого-то, кому люди доверяют детей, и ты...

• Someone we can trust not to cross you.

  Кто-то, кому можно будет доверять.

• Someone who doesn't care what Littlefinger thinks.

  Того, кому плевать, что думает Мизинец.

• Someone to rely on, to moan to.

  Той, на кого можно опереться, кому пожаловаться.

• Someone who stood to benefit if Schrader dropped out of the race.

  Тот, кому выгодно убрать Шрейдера с дороги.

• Someone who's not interested in the gold coins either.

  Кто-то, кому золото тоже безразлично.

• Someone who's not supposed to see you before the church.

  Тот, кому не положено видеть тебя до венчания.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой