| Total processing comes next. | Дальше будет полная обработка. |
| b. Processing of medical clearances for appointments, reviews of contractual status and pre-mission assignments (approximately 27,000 annually); | Ь. обработка результатов медицинских освидетельствований в связи с назначением на должность, пересмотром типа контракта и предстоящим назначением в состав миссий (примерно 27000 в год); |
| C. Processing the termination of TIR operations when the TIR Carnet is followed by another transit system (e.g. T System); | С. Обработка данных о прекращении операций МДП в том случае, когда после книжки МДП применяется другая транзитная система (например, система Т). |
| Assessment and processing of contributions | 5 Начисление взносов и обработка связанных с ними документов |
| Computer skills, word processing... | Программирование. Обработка текста. |
| The processing of the first responses has started. | Началась обработка первых ответов. |
| Recruitment (processing of curricula vitae) | Набор персонала (обработка анкет) |
| Stevens, the processing was a failure. | Стивенс, обработка провалилась. |
| Contributions assessment and processing 10 | Разверстка и обработка взносов. 13 |
| C. Data access and processing | С. Доступ к данным и их обработка |
| (c) Ore processing; | с) обработка полезных ископаемых; |
| Language processing, cryptography. | Языковая обработка, криптография. |
| Analysis of statistics and processing results | Анализ статистических данных и обработка полученных результатов |
| Mineral oil refineries: petroleum products processing | Нефтеперерабатывающие предприятия: обработка нефтяных продуктов |
| Production and processing of metals: | Производство и обработка металлов: |
| stone extraction and processing. | добывание и обработка камня. |
| Accelerated processing of applications for asylum | Ускоренная обработка ходатайств о предоставлении убежища |
| Collection, processing and dissemination of social and demographic statistics | Сбор, обработка и распространение социальной |
| Non-wood forest products processing and use | Обработка и использование недревесной продукции лесного хозяйства |
| Benefit processing in New York and Geneva | Обработка пособий в Нью-Йорке и Женеве |
| processing of the agreed commercial documentation; | обработка согласованной коммерческой документации; |
| A. Mass claims processing | А. Массовая обработка претензий |
| (e) Assessment and processing of contributions | е) Начисление и обработка взносов |
| Electronic processing of UNDP Inter Organizational payments | Электронная обработка межорганизационных платежей ПРООН |
| Probably a serial processing issue. | Возможно, последовательная обработка данных. |