| We'll sing and play games, and Mother will cook your favorite meals. | Будем петь и играть в игры, и мама будет готовить твои любимые лакомства. |
| You could choose all the plays and play all the leading parts. | Ты сможешь выбирать себе любые пьесы и играть в них главные роли. |
| They could play hide and seek in the corn patch. | Они бы могли играть в прятки в кукурузных зарослях. |
| And my dream, is to one day, play video games for a living. | И моя мечта в один прекрасный день играть в видеоигры и зарабатывать этим. |
| I'll play your little game for now, Castillo. | Пока я буду играть в Вашу маленькую игру, Кастильо. |
| Okay, well we can't play around with these people. | С этими людьми нельзя играть в игры. |
| They wouldn't let her play high school football. | Ей не позволяли играть в футбол в старшей школе. |
| You can play Scrabble online with it. | Можно играть в "Эрудит" он-лайн. |
| They want cheeseburgers, play lotto, and watch television. | Он хотят есть чизбургеры, играть в лото и смотреть ящик. |
| You'll find I can play a cards myself. | Нет. Я же тоже умею играть в карты. |
| I'd love to be in your play. | Я хочу играть в твоей пьесе. |
| I can play rip the band-aid off too. | Я тоже могу играть в отрезание без всяких пластырей. |
| She can play during the commercials. | Она может играть в течение коммерческих радиопередач. |
| You can't play chess with a dead man. | Вы не можете играть в шахматы с мертвецом. |
| And both teams broke the same rule - the one that said they couldn't play soccer. | И обе команды нарушили одно и то же правило: то, которое гласило, что они не могут играть в футбол. |
| We can play cricket together, we can be friends. | Мы же можем вместе играть в крикет, мы можем дружить. |
| I can't let him play baseball. | Я не могу ему позволить играть в бейсбол. |
| So what if you can't play football anymore? | И что если ты больше не можешь играть в футбол? |
| No... we play this very game... | Нет... мы будем играть в эту игру... |
| She won't let us play video games. | Она не дает нам играть в видеоигры. |
| Listen, Kirk, I can play anything you can figure out. | Слушай, Кирк, я могу играть в то, в чем разобрался ты. |
| So many people can't play doctors and nurses. | Многие люди не умеют играть в доктора и в медсестру. |
| Listen, I promise I'll wear the stethoscope next time we play naughty nurse. | Обещаю надеть стетоскоп, когда будем играть в медсестру. |
| You know I can't... play alone | Ты знаешь, я не могу играть в одиночку. |
| Three can play at that game. | Трое могут играть в эту игру. |