| My master Kraznys would sometimes make us play games. | Мой господин Кразнис иногда заставлял нас играть в игры. |
| If you guys stay and play the arcade games, first round on the house. | Если вы останетесь играть в аркады, то первая игра за счет заведения. |
| But frankly, I really don't know what you gentlemen play the game by. | Но, честно говоря, я действительно не знаю, что вы, господа, играть в игру. |
| Kick back, play some golf, work on my tan... | Расслабляться, играть в гольф, загорать... |
| Don't play games with me. | Кончай играть в игры, что в тебе особенного? |
| I want to stay here and play football with you. | Я хочу с тобой играть в футбол. |
| John uncle come on, we'll play football together. | Дядя Джон, давай играть в футбол. |
| No one will play a game so's unfathomable. | Серьезно, никто не захочет играть в такую сложную игру. |
| If I can't play tennis, I have no reason to live. | Если я не смогу играть в теннис, мне незачем жить. |
| The woman was crying about how she might never play tennis again. | Женщина плакала от того, что не сможет больше играть в теннис. |
| I won't play your game. | Я не буду играть в твою игру. |
| I don't really play cards... | Я не очень люблю играть в карты... |
| So you go play your game with the courts. | Можете играть в свои игры с судами. |
| We can't play ball anymore. | Я не смогу играть в баскетбол. |
| Dance, play computer games, go to parties... | Танцевать, играть в компьютер, ходить на вечеринки. |
| A little later we'll play cards. | Чуть позже, будем играть в карты. |
| He can play Guitar Hero acoustically. | Он может играть в Гитарного Героя акустически. |
| You come in, work around here a little and maybe you can play it for free. | Ты заходи, поиграй здесь немного и, может, ты сможешь играть в неё бесплатно. |
| I thought she would play backgammon! | Я думала, что она просто будет играть в нарды. |
| If they wear gloves, can the Washington Redskins still play football? | Если они носят перчатки, могут ли Вашингтон Редскинс все еще играть в футбол? |
| Come and play football with us. | Приходи играть в футбол с нами. |
| Some guys like to fly around and play poker. | Кто-то предпочитает во время полета играть в покер. |
| Not a lot to do there except ride motor scooters and play checkers with the locals. | Делать особенно нечего, лишь гонять на скутере и играть в шашки с местными. |
| And both teams broke the same rule - the one that said they couldn't play soccer. | И обе команды нарушили одно и то же правило: то, которое гласило, что они не могут играть в футбол. |
| I think I should not play football in a suit. | Думаю, не стоит играть в футбол в костюме. |