Примеры в контексте "Per - Один"

Перевод

Примеры

Примеры: Per — Один

• The Ministry of Education has stipulated a maximum of six strokes per occasion.

  Министерство образования установило максимум в шесть ударов за один случай проступка.

• The total number of launchers increased from 8 to 36 per battalion.

  Число пусковых установок возросло с восьми до 36 на один батальон.

• Thus, uncompressed redundant data occupy more than one bit of storage per shannon of information entropy.

  Тогда несжатые избыточные данные занимают более одного бита на один шеннон информационной энтропии.

• So many millions of people dead per bang.

  Так что один взрыв убивает много миллионов людей.

• Unofficial exchange rates at the time fluctuated between 4,000 and 5,000 shillings per dollar.

  Неофициальные обменные курсы варьировались между 4000 и 5000 шиллингами за один американский доллар.

• The maximum number of connections allowed per torrent.

  Максимальное количество соединений на один торрент.

• For example, one commercial product claims to test 103,000 WPA PSK passwords per second.

  Например, один коммерческий продукт может проверить 103,000 WPA-PSK паролей в секунду.

• TFB uses a zinc ion (Zn2+) as a cofactor and accepts one ion per subunit.

  TFB использует ион цинка (Zn2 +) в качестве кофактора и принимает один ион на субъединицу.

• However, instead of finding just a single augmenting path per iteration, the algorithm finds a maximal set of shortest augmenting paths.

  Вместо того чтобы находить один увеличивающий путь, алгоритм находит максимальное множество кратчайших увеличивающих путей.

• The mean density of X-ray sources is about one source per square degree.

  Средняя плотность рентгеновских источников составляет один источник на квадратный градус неба.

• The one per thousandth of the world's population controls resources, energy and products of the planet.

  Сегодня, один на тысячу населения контролирует ресурсы, энергию и продукты планеты.

• Only one port per rotor was used under low loads for added fuel economy.

  При низких нагрузках для дополнительной экономии топлива использовался только один порт на ротор.

• Classes are held one evening per week plus every other Saturday over a 20-month period.

  Занятия проводятся один вечер в неделю, и каждую вторую субботу в течение 20 месяцев.

• According to statistics, there was only one doctor per every 75,000 citizens.

  Согласно статистике, был всего один врач на каждые 75 тысяч граждан.

• The allotted time for the amateurs was one hour and then three minutes per move.

  Отведенное время для людей составляло один час, а затем три минуты за ход.

• Productivity is a measure of output per hour worked.

  Производительность - это мера выработанной продукции за один час работы.

• Postage rates were set at one penny per half ounce.

  Почтовые тарифы были установлены в размере один пенни за пол-унции.

• The medication is taken by mouth once per week.

  Препарат необходимо вводить подкожно один раз в неделю.

• It continues to be published once per semester.

  В настоящее время издается один раз в полугодие.

• Under normal circumstances, each tile is visited just once per frame.

  При нормальных обстоятельствах, каждая плитка обрабатывается один раз за кадр.

• Lease of cellular telephone repeater site, per portable

  Аренда площадки для ретранслятора системы сотовой телефонной связи, за один переносной телефон

• The current premium rate for CIS is $150 per vehicle.

  В настоящее время размер страхового взноса составляет в СНГ 150 долл. США на один автомобиль.

• The WMO budget is on a biennium basis (two per programming cycle).

  Бюджет ВМО составляется на двухгодичный период (два бюджетных периода на один цикл программирования).

• For events, only one language can be used per document.

  Таким образом, для событий в одном документе можно использовать только один язык.

• And let's just use two strips of bacon per sandwich.

  Кладите только два куска бекона в один сэндвич.

Другие варианты перевода слова per

• Каждый
• Одного
• Расчете
• Согласно
• Одну
• Сша
• Случаев
• Одно
• Одной
• Пер
• Per
• Смертей

Слово per в словаре

Per — За

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова